Translation meaning & definition of the word "post" into Italian language
Significato di traduzione & definizione della parola "post" in lingua italiana
Post
[Posta]noun
1. The position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand
- "A soldier manned the entrance post"
- "A sentry station"
- synonym:
- post ,
- station
1. La posizione in cui qualcuno (come guardia o sentinella) si trova o viene assegnato a stare in piedi
- "Un soldato presidiava il posto d'ingresso"
- "Una stazione di sentinella"
- sinonimo:
- post ,
- stazione
2. Military installation at which a body of troops is stationed
- "This military post provides an important source of income for the town nearby"
- "There is an officer's club on the post"
- synonym:
- military post ,
- post
2. Installazione militare in cui è di stanza un corpo di truppe
- "Questa postazione militare fornisce un'importante fonte di reddito per la città vicina"
- "C'è un club di ufficiali sulla posta"
- sinonimo:
- postazione militare ,
- post
3. A job in an organization
- "He occupied a post in the treasury"
- synonym:
- position ,
- post ,
- berth ,
- office ,
- spot ,
- billet ,
- place ,
- situation
3. Un lavoro in un'organizzazione
- "Occupava un posto nel tesoro"
- sinonimo:
- posizione ,
- post ,
- cuccetta ,
- ufficio ,
- macchia ,
- billetta ,
- luogo ,
- situazione
4. An upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position
- "He set a row of posts in the ground and strung barbwire between them"
- synonym:
- post
4. Un montante costituito da un pezzo di legno o metallo fissato saldamente in posizione verticale
- "Ha posto una fila di pali nel terreno e ha infilato un filo spinato tra di loro"
- sinonimo:
- post
5. United states aviator who in 1933 made the first solo flight around the world (1899-1935)
- synonym:
- Post ,
- Wiley Post
5. Aviatore degli stati uniti che nel 1933 compì il primo volo in solitaria intorno al mondo (1899-1935)
- sinonimo:
- Posta ,
- Wiley Post
6. United states female author who wrote a book and a syndicated newspaper column on etiquette (1872-1960)
- synonym:
- Post ,
- Emily Post ,
- Emily Price Post
6. Autrice statunitense che scrisse un libro e una rubrica di giornale sull'etichetta (1872-1960)
- sinonimo:
- Posta ,
- Emily Post ,
- Emily Price Post
7. United states manufacturer of breakfast cereals and postum (1854-1914)
- synonym:
- Post ,
- C. W. Post ,
- Charles William Post
7. Produttore statunitense di cereali per la colazione e postum (1854-1914)
- sinonimo:
- Posta ,
- C. W. Posta ,
- Charles William Post
8. Any particular collection of letters or packages that is delivered
- "Your mail is on the table"
- "Is there any post for me?"
- "She was opening her post"
- synonym:
- post
8. Qualsiasi particolare raccolta di lettere o pacchi che viene consegnata
- "La tua posta è sul tavolo"
- "C'è qualche post per me?"
- "Stava aprendo il suo post"
- sinonimo:
- posta ,
- post
9. A pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track)
- "A pair of posts marked the goal"
- "The corner of the lot was indicated by a stake"
- synonym:
- post ,
- stake
9. Un palo o una puntata impostata per contrassegnare qualcosa (come inizio o fine di una pista da corsa)
- "Un paio di pali hanno segnato l'obiettivo"
- "L'angolo del lotto era indicato da una posta in gioco"
- sinonimo:
- post ,
- palo
10. The system whereby messages are transmitted via the post office
- "The mail handles billions of items every day"
- "He works for the united states mail service"
- "In england they call mail `the post'"
- synonym:
- mail service ,
- postal service ,
- post
10. Il sistema in base al quale i messaggi vengono trasmessi tramite l'ufficio postale
- "La posta gestisce miliardi di articoli ogni giorno"
- "Lavora per il servizio postale degli stati uniti"
- "In inghilterra chiamano mail `the post'"
- sinonimo:
- posta ,
- servizio posta ,
- servizio postale ,
- post
11. The delivery and collection of letters and packages
- "It came by the first post"
- "If you hurry you'll catch the post"
- synonym:
- post
11. La consegna e il ritiro di lettere e pacchi
- "È arrivato dal primo post"
- "Se ti sbrighi prenderai il post"
- sinonimo:
- post
verb
1. Affix in a public place or for public notice
- "Post a warning"
- synonym:
- post
1. Apporre in un luogo pubblico o per un avviso pubblico
- "Posta un avviso"
- sinonimo:
- post
2. Publicize with, or as if with, a poster
- "I'll post the news on the bulletin board"
- synonym:
- post
2. Pubblicizzare con, o come con, un poster
- "Pubblicherò la notizia in bacheca"
- sinonimo:
- post
3. Assign to a post
- Put into a post
- "The newspaper posted him in timbuktu"
- synonym:
- post
3. Assegnare a un post
- Mettere in un post
- "Il giornale lo ha pubblicato a timbuktu"
- sinonimo:
- post
4. Assign to a station
- synonym:
- station ,
- post ,
- send ,
- place
4. Assegnare ad una stazione
- sinonimo:
- stazione ,
- post ,
- inviare ,
- luogo
5. Display, as of records in sports games
- synonym:
- post
5. Visualizzazione, a partire dai record nei giochi sportivi
- sinonimo:
- post
6. Enter on a public list
- synonym:
- post
6. Inserisci in un elenco pubblico
- sinonimo:
- post
7. Transfer (entries) from one account book to another
- synonym:
- post ,
- carry
7. Trasferimento (voci) da un libro contabile a un altro
- sinonimo:
- post ,
- portare
8. Ride western style and bob up and down in the saddle in rhythm with a horse's trotting gait
- synonym:
- post
8. Cavalca in stile occidentale e fai bob su e giù in sella a ritmo con l'andatura trottante di un cavallo
- sinonimo:
- post
9. Mark with a stake
- "Stake out the path"
- synonym:
- stake ,
- post
9. Segna con un paletto
- "Compilare il sentiero"
- sinonimo:
- palo ,
- post
10. Place so as to be noticed
- "Post a sign"
- "Post a warning at the dump"
- synonym:
- post ,
- put up
10. Posto in modo da essere notato
- "Pubblica un cartello"
- "Posta un avviso alla discarica"
- sinonimo:
- post ,
- mettere su
11. Cause to be directed or transmitted to another place
- "Send me your latest results"
- "I'll mail you the paper when it's written"
- synonym:
- post ,
- send
11. Causa da dirigere o trasmettere in un altro luogo
- "Inviami i tuoi ultimi risultati"
- "Ti spedirò il giornale quando sarà scritto"
- sinonimo:
- posta ,
- post ,
- inviare
12. Mark or expose as infamous
- "She was branded a loose woman"
- synonym:
- post ,
- brand
12. Contrassegnare o esporre come famigerato
- "È stata marchiata come una donna libera"
- sinonimo:
- post ,
- marca