Translation meaning & definition of the word "pluck" into Italian language
Significato della traduzione e definizione della parola "pluck" in lingua italiana
English⟶Italian
Pluck
[Cogliere]/plək/
noun
1. The trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury
- synonym:
- gutsiness ,
- pluck ,
- pluckiness
1. Il tratto di mostrare coraggio e determinazione nonostante possibili perdite o lesioni
- sinonimo:
- coraggio ,
- spennare ,
- pigrizia
2. The act of pulling and releasing a taut cord
- synonym:
- pluck
2. L'atto di tirare e rilasciare un cavo teso
- sinonimo:
- spennare
verb
1. Pull or pull out sharply
- "Pluck the flowers off the bush"
- synonym:
- pluck ,
- tweak ,
- pull off ,
- pick off
1. Tirare o estrarre bruscamente
- "Strappare i fiori dal cespuglio"
- sinonimo:
- spennare ,
- tweak ,
- tirare fuori ,
- scegliere
2. Sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
- synonym:
- hustle ,
- pluck ,
- roll
2. Vendere qualcosa o ottenere qualcosa dall'attività energica e soprattutto subdola
- sinonimo:
- trambusto ,
- spennare ,
- rotolare
3. Rip off
- Ask an unreasonable price
- synonym:
- overcharge ,
- soak ,
- surcharge ,
- gazump ,
- fleece ,
- plume ,
- pluck ,
- rob ,
- hook
3. Fregare
- Chiedere un prezzo irragionevole
- sinonimo:
- sovraccarico ,
- immergere ,
- supplemento ,
- gazump ,
- vello ,
- pennacchio ,
- spennare ,
- derub ,
- gancio
4. Pull lightly but sharply with a plucking motion
- "He plucked the strings of his mandolin"
- synonym:
- pluck ,
- plunk ,
- pick
4. Tirare leggermente ma bruscamente con un movimento pizzicante
- "Ha strappato le corde del suo mandolino"
- sinonimo:
- spennare ,
- clunk ,
- scegliere
5. Strip of feathers
- "Pull a chicken"
- "Pluck the capon"
- synonym:
- pluck ,
- pull ,
- tear ,
- deplume ,
- deplumate ,
- displume
5. Striscia di piume
- "Tirare un pollo"
- "Pluck the capon"
- sinonimo:
- spennare ,
- tirare ,
- lacrima ,
- deplorare ,
- displume
6. Look for and gather
- "Pick mushrooms"
- "Pick flowers"
- synonym:
- pick ,
- pluck ,
- cull
6. Cercare e raccogliere
- "Raccogli i funghi"
- "Raccogli i fiori"
- sinonimo:
- scegliere ,
- spennare ,
- cull