Translation meaning & definition of the word "pledge" into Italian language

noun

1. A deposit of personal property as security for a debt

• "His saxophone was in pledge"

synonym:
• pledge

1. Un deposito di proprietà personale come garanzia per un debito

• "Il suo sassofono era in pegno"

sinonimo:
• pegno

2. Someone accepted for membership but not yet fully admitted to the group

synonym:
• pledge

2. Qualcuno ha accettato l'iscrizione ma non è stato ancora completamente ammesso al gruppo

sinonimo:
• pegno

3. A drink in honor of or to the health of a person or event

synonym:
• pledge
,
• toast

3. Un drink in onore o per la salute di una persona o di un evento

sinonimo:
• pegno
,
• toast

4. A binding commitment to do or give or refrain from something

• "An assurance of help when needed"

• "Signed a pledge never to reveal the secret"

synonym:
• assurance
,
• pledge

4. Un impegno vincolante a fare o dare o astenersi da qualcosa

• "Una garanzia di aiuto quando necessario"

• "Firmato un impegno a non rivelare mai il segreto"

sinonimo:
• garanzia
,
• pegno

verb

1. Promise solemnly and formally

• "I pledge that i will honor my wife"

synonym:
• pledge
,
• plight

1. Promettere solennemente e formalmente

• "Mi impegno a onorare mia moglie"

sinonimo:
• pegno
,
• difficile

2. Pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals

• "I pledged $10 a month to my favorite radio station"

synonym:
• pledge
,
• subscribe

2. Pagare ( una somma di denaro ) come contributo a un ente di beneficenza o servizio, soprattutto a intervalli regolari

• "Ho promesso $ 10 al mese alla mia stazione radio preferita"

sinonimo:
• pegno
,
• sottoscrivi

3. Propose a toast to

• "Let us toast the birthday girl!"

• "Let's drink to the new year"

synonym:
• toast
,
• drink
,
• pledge
,
• salute
,
• wassail

3. Proporre un brindisi a

• "Brindiamo alla ragazza del compleanno!"

• "Beviamo al nuovo anno"

sinonimo:
• toast
,
• bere
,
• pegno
,
• salutare
,
• randa

4. Give as a guarantee

• "I pledge my honor"

synonym:
• pledge

4. Dare come garanzia

• "Mi impegno il mio onore"

sinonimo:
• pegno

5. Bind or secure by a pledge

• "I was pledged to silence"

synonym:
• pledge

5. Vincolare o garantire da un impegno

• "Sono stato promesso di mettere a tacere"

sinonimo:
• pegno