Translation meaning & definition of the word "plane" into Italian language

noun

1. An aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets

• "The flight was delayed due to trouble with the airplane"

synonym:
• airplane
,
• aeroplane
,
• plane

1. Un aereo che ha un'ala fissa ed è alimentato da eliche o getti

• "Il volo è stato ritardato a causa di problemi con l'aereo"

sinonimo:
• aereo

2. (mathematics) an unbounded two-dimensional shape

• "We will refer to the plane of the graph as the x-y plane"

• "Any line joining two points on a plane lies wholly on that plane"

synonym:
• plane
,
• sheet

2. ( matematica ) una forma bidimensionale illimitata

• "Faremo riferimento al piano del grafico come piano x-y"

• "Qualsiasi linea che unisce due punti su un aereo giace interamente su quell'aereo"

sinonimo:
• aereo
,
• foglio

3. A level of existence or development

• "He lived on a worldly plane"

synonym:
• plane

3. Un livello di esistenza o sviluppo

• "Ha vissuto su un piano mondano"

sinonimo:
• aereo

4. A power tool for smoothing or shaping wood

synonym:
• plane
,
• planer
,
• planing machine

4. Uno strumento di alimentazione per levigare o modellare il legno

sinonimo:
• aereo
,
• pialla
,
• piallatrice

5. A carpenter's hand tool with an adjustable blade for smoothing or shaping wood

• "The cabinetmaker used a plane for the finish work"

synonym:
• plane
,
• carpenter's plane
,
• woodworking plane

5. Uno strumento a mano per falegname con una lama regolabile per levigare o modellare il legno

• "L'ebanista ha usato un aereo per il lavoro di finitura"

sinonimo:
• aereo
,
• aereo del falegname
,
• piano di lavorazione del legno

verb

1. Cut or remove with or as if with a plane

• "The machine shaved off fine layers from the piece of wood"

synonym:
• plane
,
• shave

1. Tagliare o rimuovere con o come se con un aereo

• "La macchina ha rasato gli strati fini dal pezzo di legno"

sinonimo:
• aereo
,
• rasatura

2. Travel on the surface of water

synonym:
• plane
,
• skim

2. Viaggiare sulla superficie dell'acqua

sinonimo:
• aereo
,
• scremare

3. Make even or smooth, with or as with a carpenter's plane

• "Plane the top of the door"

synonym:
• plane

3. Rendere uniforme o liscio, con o come con l'aereo di un falegname

• "Piano la cima della porta"

sinonimo:
• aereo

adjective

1. Having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another

• "A flat desk"

• "Acres of level farmland"

• "A plane surface"

• "Skirts sewn with fine flat seams"

synonym:
• flat
,
• level
,
• plane

1. Con una superficie senza pendenza, inclinazione in cui nessuna parte è più alta o più bassa di un'altra

• "Una scrivania piatta"

• "Acri di terreni agricoli di livello"

• "Una superficie piana"

• "Gonne cucite con belle cuciture piatte"

sinonimo:
• piatto
,
• livello
,
• aereo

Examples of using

No one survived the plane crash.

Non è sopravvissuto nessuno all'incidente aereo.

No one survived the plane crash.

Nessuno è sopravvissuto all'incidente aereo.

The plane is ready.

L'aereo è pronto.

The plane is ready.

È pronto l'aereo.

To gain time we took the plane.

Per guadagnare del tempo abbiamo preso l'aereo.

To gain time we took the plane.

Per guadagnare tempo abbiamo preso l'aereo.

This is his plane.

Questo è il suo aereoplano.

This is his plane.

Questo è il suo aereo.

I cannot travel by plane.

Io non posso viaggiare in aereo.

I cannot travel by plane.

Non posso viaggiare in aereo.

This is the first time I've ever boarded a plane.

È la prima volta che salgo su un aereo.

But was he sitting next to you on the plane?

Ma era seduto in aereo di fianco a te?

Is there a pilot on this plane?

C'è un pilota su questo aereoplano?

Is there a pilot on this plane?

C'è un pilota su questo aereo?

There is a plane above the church.

C'è un aereoplano sopra la chiesa.

There is a plane above the church.

C'è un aereo sopra la chiesa.

Tom's plane leaves for Boston at 2:30 p.m.

L'aereo di Tom parte per Boston alle 2:30 p.m.

The plane took off.

L'aereoplano è decollato.

The plane took off.

L'aereo è decollato.

The plane took off.

L'aereoplano decollò.