Translation meaning & definition of the word "petty" into Italian language

noun

1. Larceny of property having a value less than some amount (the amount varies by locale)

synonym:
• petit larceny
,
• petty larceny
,
• petty

1. Furto di proprietà con un valore inferiore a un importo ( l'importo varia in base alla locale )

sinonimo:
• piccola prole
,
• meschino

adjective

1. Inferior in rank or status

• "The junior faculty"

• "A lowly corporal"

• "Petty officialdom"

• "A subordinate functionary"

synonym:
• junior-grade
,
• lower-ranking
,
• lowly
,
• petty(a)
,
• secondary
,
• subaltern

1. Inferiore in rango o stato

• "La facoltà junior"

• "Un umile caporale"

• "Piccolo funzionario"

• "Un funzionario subordinato"

sinonimo:
• junior-grade
,
• rango inferiore
,
• umilmente
,
• meschino ( a )
,
• secondario
,
• subalterno

2. (informal) small and of little importance

• "A fiddling sum of money"

• "A footling gesture"

• "Our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war"

• "A little (or small) matter"

• "A dispute over niggling details"

• "Limited to petty enterprises"

• "Piffling efforts"

• "Giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction"

synonym:
• fiddling
,
• footling
,
• lilliputian
,
• little
,
• niggling
,
• piddling
,
• piffling
,
• petty
,
• picayune
,
• trivial

2. ( informale ) piccolo e di scarsa importanza

• "Una somma di denaro armeggiante"

• "Un gesto da footling"

• "Le nostre preoccupazioni sono lillipuziane rispetto a quelle dei paesi in guerra"

• "Un po 'di materia ( o piccola )"

• "Una disputa sui dettagli agitati"

• "Limitato alle piccole imprese"

• "Sforzi piffling"

• "Dare a un agente di polizia un pasto gratuito può essere contro la legge, ma sembra essere un'infrazione picayune"

sinonimo:
• violinismo
,
• footling
,
• lillipuziano
,
• poco
,
• agitazione
,
• piddling
,
• piffling
,
• meschino
,
• Picayune
,
• banale

3. Contemptibly narrow in outlook

• "Petty little comments"

• "Disgusted with their small-minded pettiness"

synonym:
• petty
,
• small-minded

3. Spregevolmente ristretto in prospettiva

• "Piccoli commenti"

• "Disgustato dalla loro meschinità"

sinonimo:
• meschino
,
• di piccole dimensioni

Examples of using

I was involved in a petty argument.

Sono stato coinvolto in una discussione carina.