Translation meaning & definition of the word "permit" into Italian language

noun

1. A legal document giving official permission to do something

synonym:
• license
,
• licence
,
• permit

1. Un documento legale che autorizza ufficialmente a fare qualcosa

sinonimo:
• licenza
,
• permesso

2. The act of giving a formal (usually written) authorization

synonym:
• license
,
• permission
,
• permit

2. L'atto di rilasciare un'autorizzazione formale ( di solito scritta )

sinonimo:
• licenza
,
• autorizzazione
,
• permesso

3. Large game fish

• Found in waters of the west indies

synonym:
• permit
,
• Trachinotus falcatus

3. Pesce selvatico di grandi dimensioni

• Trovato nelle acque delle indie occidentali

sinonimo:
• permesso
,
• Trachinotus falcatus

verb

1. Consent to, give permission

• "She permitted her son to visit her estranged husband"

• "I won't let the police search her basement"

• "I cannot allow you to see your exam"

synonym:
• permit
,
• allow
,
• let
,
• countenance

1. Acconsentire a, dare il permesso

• "Ha permesso a suo figlio di visitare il marito estraneo"

• "Non lascerò che la polizia cerchi nel suo seminterrato"

• "Non posso permetterti di vedere il tuo esame"

sinonimo:
• permesso
,
• consentire
,
• lascia
,
• volto

2. Make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

• "This permits the water to rush in"

• "This sealed door won't allow the water come into the basement"

• "This will permit the rain to run off"

synonym:
• let
,
• allow
,
• permit

2. Rendere possibile attraverso un'azione specifica o la mancanza di azione affinché accada qualcosa

• "Questo permette all'acqua di precipitarsi dentro"

• "Questa porta sigillata non permetterà all'acqua di entrare nel seminterrato"

• "Questo permetterà alla pioggia di scappare"

sinonimo:
• lascia
,
• consentire
,
• permesso

3. Allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

• "We don't allow dogs here"

• "Children are not permitted beyond this point"

• "We cannot tolerate smoking in the hospital"

synonym:
• allow
,
• permit
,
• tolerate

3. Consentire la presenza o consentire ( un'attività ) senza opporsi o vietare

• "Non permettiamo ai cani qui"

• "I bambini non sono ammessi oltre questo punto"

• "Non possiamo tollerare il fumo in ospedale"

sinonimo:
• consentire
,
• permesso
,
• tollerare

Examples of using

Circumstances did not permit me to help you.

Le circostanze non mi permisero di aiutarla.

Circumstances did not permit me to help you.

Le circostanze non mi permisero di aiutarti.

Circumstances did not permit me to help you.

Le circostanze non mi permisero di aiutarvi.

Circumstances did not permit me to help you.

Le circostanze non mi hanno permesso di aiutarla.

Circumstances did not permit me to help you.

Le circostanze non mi hanno permesso di aiutarvi.

Circumstances did not permit me to help you.

Le circostanze non mi hanno permesso di aiutarti.