Translation meaning & definition of the word "performance" into Italian language

noun

1. A dramatic or musical entertainment

• "They listened to ten different performances"

• "The play ran for 100 performances"

• "The frequent performances of the symphony testify to its popularity"

synonym:
• performance
,
• public presentation

1. Un intrattenimento drammatico o musicale

• "Hanno ascoltato dieci spettacoli diversi"

• "La commedia ha funzionato per 100 spettacoli"

• "Le frequenti esibizioni della sinfonia testimoniano la sua popolarità"

sinonimo:
• prestazione
,
• presentazione pubblica

2. The act of presenting a play or a piece of music or other entertainment

• "We congratulated him on his performance at the rehearsal"

• "An inspired performance of mozart's c minor concerto"

synonym:
• performance

2. L'atto di presentare un'opera teatrale o un brano musicale o altro intrattenimento

• "Ci siamo congratulati con lui per la sua esibizione alle prove"

• "Un'esibizione ispirata del concerto minore di mozart"

sinonimo:
• prestazione

3. The act of performing

• Of doing something successfully

• Using knowledge as distinguished from merely possessing it

• "They criticised his performance as mayor"

• "Experience generally improves performance"

synonym:
• performance
,
• execution
,
• carrying out
,
• carrying into action

3. L'atto di esibirsi

• Di fare qualcosa con successo

• Usare la conoscenza distinta dal semplice possederla

• "Hanno criticato la sua esibizione come sindaco"

• "L'esperienza generalmente migliora le prestazioni"

sinonimo:
• prestazione
,
• esecuzione
,
• effettuando
,
• portando in azione

4. Any recognized accomplishment

• "They admired his performance under stress"

• "When roger maris powered four home runs in one game his performance merits awe"

synonym:
• performance

4. Qualsiasi risultato riconosciuto

• "Hanno ammirato la sua esibizione sotto stress"

• "Quando roger maris ha realizzato quattro corse in casa in una partita, la sua prestazione merita soggezione"

sinonimo:
• prestazione

5. Process or manner of functioning or operating

• "The power of its engine determines its operation"

• "The plane's operation in high winds"

• "They compared the cooking performance of each oven"

• "The jet's performance conformed to high standards"

synonym:
• operation
,
• functioning
,
• performance

5. Processo o modalità di funzionamento o funzionamento

• "La potenza del suo motore determina il suo funzionamento"

• "L'operazione dell'aereo con venti forti"

• "Hanno confrontato le prestazioni di cottura di ciascun forno"

• "Le prestazioni del jet sono conformi agli standard elevati"

sinonimo:
• operazione
,
• funzionante
,
• prestazione

Examples of using

Their performance that year was horible.

La loro esibizione quell'anno fu orribile.

Their performance that year was horible.

La loro esibizione quell'anno è stata orribile.

I'm very pleased with Tom's performance.

Io sono molto soddisfatta dell'esibizione di Tom.

I'm very pleased with Tom's performance.

Sono molto soddisfatta dell'esibizione di Tom.

I'm very pleased with Tom's performance.

Io sono molto soddisfatto dell'esibizione di Tom.

I'm very pleased with Tom's performance.

Sono molto soddisfatto dell'esibizione di Tom.

Tom doesn't think that Mary's performance was very good.

Tom non pensa che l'esibizione di Mary sia stata molto buona.

Competence and performance are two different things.

Capacità e rendimento sono due cose diverse.

Competence and performance are two different things.

Capacità e rendimento sono due cose differenti.

Do you have any tickets for today's performance?

Avete dei biglietti per l'esibizione di oggi?

Do you have any tickets for today's performance?

Ha dei biglietti per l'esibizione di oggi?

Do you have any tickets for today's performance?

Hai dei biglietti per l'esibizione di oggi?

The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.

All'attrice è stato regalato un mazzo di fiori dopo l'esibizione.

The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.

All'attrice venne regalato un mazzo di fiori dopo l'esibizione.

The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.

All'attrice fu regalato un mazzo di fiori dopo l'esibizione.

The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.

All'attrice venne regalato un bouquet di fiori dopo l'esibizione.

The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.

All'attrice fu regalato un bouquet di fiori dopo l'esibizione.

The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.

All'attrice è stato regalato un bouquet di fiori dopo l'esibizione.

There were no tickets available for Friday's performance.

Non c'erano biglietti disponibili per l'esibizione di venerdì.