Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pedante (en. Pedant)

    Translation into Italian

    Dear Senator, would you be happy to know that the guy next to you knows how pedant you are in cleaning to shine the leads of the pots?
    Caro Senator, saresti felice di sapere che la persona accanto a te sa quanto sei pedante nella pulire fino a far brillare i coperchi delle pentole?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The exposed beams and the books on display mirror Marais’s character, chic but never snobby, accultured but never pedant.
    Le travi a vista e i libri in mostra rispecchiano il carattere di Marais, chic ma mai snob, colto ma mai pedante.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    They all said he was a useless pedant, and only I knew better.
    Dicono tutti che fosse un inutile pedante, e solo io lo conoscevo meglio.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    C. Pouqeville in his book Voyage en Moree, in Constantinople, in Albanie (pedant les annees 1789-1801) which gives us this observation regarding the sung dance of the Albanian polyphony.
    C. Pouqeville nel suo libro Voyage en Moree, a Constantinople, en Albanie (pedant les annees 1789-1801) che ci dà questa constatazione riguardo la danza cantata della polifonia albanese.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Package Includes: 1 Pc customized heart-key pedant.
    Il pacchetto include: 1 Pc personalizzato pedante cuore-chiave.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    A pedant might see the wires, but if you're looking at wires, you're ignoring the story.
    Una persona pedante potrebbe vedere i cavi, ma se stai guardando i cavi, stai ignorando la storia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Some have called me a pedant.
    Per cui alcuni mi chiamano pedante.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms