-
> - Dictionary >
- Peasantry - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Contadini (en. Peasantry)
Translation into Italian
In 1570, he issued the Privilegium Gotthardinum, which allowed the landholders to enserf the native peasantry on their lands.
Nel 1570, istituì il Privilegium Gotthardinum, che legittimava i proprietari terrieri a considerare servi i contadini che nascevano nei propri feudi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 You have to carry out a revolt of the peasantry, something that no one has ever done.
Devi fare Una rivolta dei contadini, qualcosa che nessuno ha mai fatto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The rich peasantry was now included in the collective farms.
I ricchi contadini erano ora inclusi nelle fattorie collettive.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The company sought to extract the maximum revenue possible from the peasantry to fund military campaigns, and corruption was widespread amongst its officials.
La Compagnia colse l'occasione per estrarre il massimo delle rendite territoriali possibili dai contadini per sostenere le campagne militari e la corruzione dilagò tra gli ufficiali.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The distribution of land to the peasantry; 3.
La distribuzione della terra ai contadini; 3.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 3 The peasantry during the proletarian revolution.
3 I contadini durante la rivoluzione proletaria.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 These measures can and will be supported by the peasantry.
Queste misure potevano e sarebbero state sostenute dai contadini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- agricultural workers
- farmers
- peons
- rural laborers
- serfs