Translation meaning & definition of the word "patient" into Italian language

noun

1. A person who requires medical care

• "The number of emergency patients has grown rapidly"

synonym:
• patient

1. Una persona che richiede cure mediche

• "Il numero di pazienti di emergenza è cresciuto rapidamente"

sinonimo:
• paziente

2. The semantic role of an entity that is not the agent but is directly involved in or affected by the happening denoted by the verb in the clause

synonym:
• affected role
,
• patient role
,
• patient

2. Il ruolo semantico di un'entità che non è l'agente ma è direttamente coinvolto o influenzato dall'accadimento indicato dal verbo nella clausola

sinonimo:
• ruolo interessato
,
• ruolo del paziente
,
• paziente

adjective

1. Enduring trying circumstances with even temper or characterized by such endurance

• "A patient smile"

• "Was patient with the children"

• "An exact and patient scientist"

• "Please be patient"

synonym:
• patient

1. Circostanze di prova durature con temperamento uniforme o caratterizzate da tale resistenza

• "Un sorriso paziente"

• "Era paziente con i bambini"

• "Uno scienziato esatto e paziente"

• "Per favore sii paziente"

sinonimo:
• paziente

Examples of using

Be patient.

Siate pazienti.

Be patient.

Sia paziente.

Be patient.

Sii paziente.

Be patient.

Porti pazienza.

Be patient.

Portate pazienza.

Be patient.

Porta pazienza.

You need to be more patient.

Voi dovete essere più pazienti.

You need to be more patient.

Dovete essere più pazienti.

You need to be more patient.

Lei deve essere più paziente.

You need to be more patient.

Deve essere più paziente.

You need to be more patient.

Tu devi essere più paziente.

You need to be more patient.

Devi essere più paziente.

I'm a patient man.

Io sono un uomo paziente.

I'm a patient man.

Sono un uomo paziente.

How's your patient?

Come sta il vostro paziente?

How's your patient?

Come sta il suo paziente?

How's your patient?

Come sta il tuo paziente?

The surgeon forgot something inside the patient.

Il chirurgo dimenticò qualcosa dentro la paziente.

The surgeon forgot something inside the patient.

Il chirurgo ha dimenticato qualcosa dentro la paziente.

The surgeon forgot something inside the patient.

Il chirurgo dimenticò qualcosa dentro il paziente.