Translation meaning & definition of the word "patch" into Italian language

noun

1. A small contrasting part of something

• "A bald spot"

• "A leopard's spots"

• "A patch of clouds"

• "Patches of thin ice"

• "A fleck of red"

synonym:
• spot
,
• speckle
,
• dapple
,
• patch
,
• fleck
,
• maculation

1. Una piccola parte contrastante di qualcosa

• "Un punto calvo"

• "Le macchie di un leopardo"

• "Una macchia di nuvole"

• "Patch di ghiaccio sottile"

• "Un granello di rosso"

sinonimo:
• individuare
,
• macchioline
,
• Dapple
,
• patch
,
• fleck
,
• maculazione

2. A small area of ground covered by specific vegetation

• "A bean plot"

• "A cabbage patch"

• "A briar patch"

synonym:
• plot
,
• plot of land
,
• plot of ground
,
• patch

2. Una piccola area di terra coperta da vegetazione specifica

• "Una trama di fagioli"

• "Una patch di cavolo"

• "Una patch di radica"

sinonimo:
• trama
,
• appezzamento di terra
,
• trama di terra
,
• patch

3. A piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole

synonym:
• patch

3. Un pezzo di stoffa usato come decorazione o per riparare o coprire un buco

sinonimo:
• patch

4. A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition

• "He was here for a little while"

• "I need to rest for a piece"

• "A spell of good weather"

• "A patch of bad weather"

synonym:
• while
,
• piece
,
• spell
,
• patch

4. Un periodo di lunghezza indeterminata ( generalmente breve ) contrassegnato da qualche azione o condizione

• "È stato qui per un po"

• "Devo riposare per un pezzo"

• "Un incantesimo di bel tempo"

• "Una macchia di maltempo"

sinonimo:
• mentre
,
• pezzo
,
• incantesimo
,
• patch

5. A short set of commands to correct a bug in a computer program

synonym:
• patch

5. Una breve serie di comandi per correggere un bug in un programma per computer

sinonimo:
• patch

6. A connection intended to be used for a limited time

synonym:
• temporary hookup
,
• patch

6. Una connessione destinata ad essere utilizzata per un periodo di tempo limitato

sinonimo:
• collegamento temporaneo
,
• patch

7. Sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment)

• "Her stockings had several mends"

synonym:
• mend
,
• patch
,
• darn

7. Cucito che ripara un foro usurato o strappato ( specialmente in un indumento )

• "Le sue calze avevano diverse miscele"

sinonimo:
• Mend
,
• patch
,
• Darn

8. A protective cloth covering for an injured eye

synonym:
• eyepatch
,
• patch

8. Un panno protettivo che copre un occhio ferito

sinonimo:
• eyepatch
,
• patch

9. A piece of soft material that covers and protects an injured part of the body

synonym:
• bandage
,
• patch

9. Un pezzo di materiale morbido che copre e protegge una parte lesa del corpo

sinonimo:
• bendaggio
,
• patch

verb

1. To join or unite the pieces of

• "Patch the skirt"

synonym:
• patch
,
• piece

1. Unire o unire i pezzi di

• "Batte la gonna"

sinonimo:
• patch
,
• pezzo

2. Provide with a patch

• Also used metaphorically

• "The field was patched with snow"

synonym:
• patch

2. Fornire una patch

• Usato anche metaforicamente

• "Il campo è stato rattoppato di neve"

sinonimo:
• patch

3. Mend by putting a patch on

• "Patch a hole"

synonym:
• patch
,
• patch up

3. Riparare mettendo una patch

• "Colpisci un buco"

sinonimo:
• patch
,
• rattoppare

4. Repair by adding pieces

• "She pieced the china cup"

synonym:
• piece
,
• patch

4. Riparare aggiungendo pezzi

• "Ha messo la tazza di porcellana"

sinonimo:
• pezzo
,
• patch