Translation of "Outsider" into Italian
to
Outsider / Estraneo
/ˌaʊtˈsaɪdə/
It's better to be an outsider.
È meglio essere un outsider.
Data source: ParaCrawl_v9 I’m still treated like an outsider.
Sono ancora trattato come un outsider.
Data source: CCMatrix_v1 Cromarty's still ahead in the polls, but outsider Matthew Wild is eating into his lead.
Cromarty e' ancora in testa ai sondaggi, ma l'outsider Matthew Wild sta guadagnando posizioni.
Data source: OpenSubtitles_v2018 It was first published as Outsider in the House in 1997.
È stato pubblicato inizialmente come Outsider in the House nel 1997.
Data source: WikiMatrix_v1 To consider an immigrant an outsider, a stranger, or worse, an enemy, because he has different traditions and a different culture is a form of dehumanisation of society.
Considerare un immigrato un esterno, un. estraneo, peggio, un nemico perché ha tradizioni e culture diverse è una forma di disumanizzazione della società.
Data source: EUbookshop_v2 So this is one of the commonalities that I think we can talk about today, "The Year of the Outsider" David right?
Questa è una delle cose in comune di cui penso possiamo parlare oggi, "L'anno degli Outsider" David Giusto?
Data source: TED2020_v1 I knew enough, that is, to know that I'd be a tourist in the Koran an informed one, an experienced one even, but still an outsider, an agnostic Jew reading some else's holy book.
Sapevo abbastanza, ovvero, sapevo che sarei stata una turista nel Corano una informata, persino una esperta, ma comunque un'estranea, un'ebrea agnostica che leggeva il libro sacro di qualcun altro.
Data source: TED2013_v1.1