Translation of "Outgoing" into Italian
to
Outgoing / In uscita
/ˈaʊtˌɡoʊ.ɪŋ/
Synonyms
- boisterous
- friendly
- gregarious
- sociable
- extroverted
By setting a bilateral limit, a participant instructs the [insert name of CB] that an accepted payment order shall not be settled if the sum of its outgoing normal payment orders to another TARGET2 participant 's PM account minus the sum of all incoming urgent and normal payments from such TARGET2 partici pant 's PM account would exceed this bilateral limit.
Con la fissazione di un limite bilaterale, il partecipante dà disposizione alla [inserire nome della BC] di non regolare un ordine di pagamento accettato se la somma dei propri ordini di pagamento ordinari in uscita verso un altro conto PM di un partecipante a TARGET2, al netto della somma di tutti i pagamenti urgenti e ordinari in entrata provenienti dal conto PM di tale partecipante a TARGET2, supera detto limite bilaterale.
Data source: ECB_v1 Where an employment relationship is terminated before an outgoing worker has accrued vested pension rights and when the outgoing worker bears the investment risk, in particular in defined contribution schemes, the scheme may refund the value of the investments derived from those contributions.
Qualora il rapporto di lavoro cessi prima che un lavoratore in uscita abbia maturato diritti pensionistici e il lavoratore in uscita sostenga il rischio di investimento, in particolare nei regimi a contribuzione definita, il regime dovrebbe restituire il valore degli investimenti derivanti da tali contributi.
Data source: DGT_v2019 Outgoing TCP 6667 (or the port of the server you connect to).
TCP 6667 in uscita (o la porta del server a cui ti connetti).
Data source: KDE4_v2 In these terms are included outgoing and incoming travel agencies, as well as tour operators in outgoing tourism and destination management companies.
In questi termini sono incluse le agenzie di viaggio outgoing e incoming, così come gli operatori turistici nel settore del turismo outgoing e le società di gestione di destinazione.
Data source: CCMatrix_v1 FLAVOURE initiated training for outgoing young researchers and technicians, as well as visits of incoming experienced researchers.
FLAVOURE ha avviato la formazione per giovani ricercatori e tecnici in uscita e ricercatori esperti in arrivo.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 It comprised both incoming and outgoing mobility schemes.
Erano inoltre previsti programmi di mobilità sia in entrata che in uscita.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Outgoing Port: 25 o 465.
Porta in uscita: 25 o 465.
Data source: CCAligned_v1