Translation meaning & definition of the word "opinion" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "opinione" in lingua italiana
Opinion
[Opinione]noun
1. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
- "My opinion differs from yours"
- "I am not of your persuasion"
- "What are your thoughts on haiti?"
- synonym:
- opinion ,
- sentiment ,
- persuasion ,
- view ,
- thought
1. Una convinzione o un giudizio personale che non si fonda su prove o certezza
- "La mia opinione differisce dalla tua"
- "Non sono della tua persuasione"
- "Quali sono i tuoi pensieri su haiti?"
- sinonimo:
- opinione ,
- sentimento ,
- persuasione ,
- vista ,
- pensiero
2. A message expressing a belief about something
- The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
- "His opinions appeared frequently on the editorial page"
- synonym:
- opinion ,
- view
2. Un messaggio che esprime una convinzione su qualcosa
- L'espressione di una convinzione che è sostenuta con fiducia ma non comprovata da conoscenze o prove positive
- "Le sue opinioni sono apparse frequentemente sulla pagina editoriale"
- sinonimo:
- opinione ,
- vista
3. A belief or sentiment shared by most people
- The voice of the people
- "He asked for a poll of public opinion"
- synonym:
- public opinion ,
- popular opinion ,
- opinion ,
- vox populi
3. Una convinzione o un sentimento condiviso dalla maggior parte delle persone
- La voce della gente
- "Ha chiesto un sondaggio di opinione pubblica"
- sinonimo:
- opinione pubblica ,
- opinione popolare ,
- opinione ,
- vox populi
4. The legal document stating the reasons for a judicial decision
- "Opinions are usually written by a single judge"
- synonym:
- opinion ,
- legal opinion ,
- judgment ,
- judgement
4. Il documento legale che indica i motivi di una decisione giudiziaria
- "Le opinioni sono di solito scritte da un singolo giudice"
- sinonimo:
- opinione ,
- opinione legale ,
- giudizio
5. The reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)
- synonym:
- opinion ,
- ruling
5. Il motivo della sentenza di un tribunale ( in contrapposizione alla decisione stessa )
- sinonimo:
- opinione ,
- sentenza
6. A vague idea in which some confidence is placed
- "His impression of her was favorable"
- "What are your feelings about the crisis?"
- "It strengthened my belief in his sincerity"
- "I had a feeling that she was lying"
- synonym:
- impression ,
- feeling ,
- belief ,
- notion ,
- opinion
6. Un'idea vaga in cui viene data un po 'di fiducia
- "La sua impressione di lei era favorevole"
- "Quali sono i tuoi sentimenti per la crisi?"
- "Ha rafforzato la mia convinzione nella sua sincerità"
- "Ho avuto la sensazione che stesse mentendo"
- sinonimo:
- impressione ,
- sensazione ,
- credenza ,
- nozione ,
- opinione