Translation meaning & definition of the word "one" into Italian language

noun

1. The smallest whole number or a numeral representing this number

• "He has the one but will need a two and three to go with it"

• "They had lunch at one"

synonym:
• one
,
• 1
,
• I
,
• ace
,
• single
,
• unity

1. Il numero intero più piccolo o un numero che rappresenta questo numero

• "Ha quello ma avrà bisogno di due e tre per andare con esso"

• "Hanno pranzato all'una"

sinonimo:
• uno
,
• 1
,
• io
,
• asso
,
• singolo
,
• unità

2. A single person or thing

• "He is the best one"

• "This is the one i ordered"

synonym:
• one

2. Una singola persona o cosa

• "Lui è il migliore"

• "Questo è quello che ho ordinato"

sinonimo:
• uno

adjective

1. Used of a single unit or thing

• Not two or more

• "`ane' is scottish"

synonym:
• one
,
• 1
,
• i
,
• ane

1. Usato di una singola unità o cosa

• Non due o più

• "` ane 'è scozzese"

sinonimo:
• uno
,
• 1
,
• io
,
• Ane

2. Having the indivisible character of a unit

• "A unitary action"

• "Spoke with one voice"

synonym:
• one(a)
,
• unitary

2. Avere il carattere indivisibile di un'unità

• "Un'azione unitaria"

• "Parlava con una sola voce"

sinonimo:
• uno ( a )
,
• unitario

3. Of the same kind or quality

• "Two animals of one species"

synonym:
• one(a)

3. Dello stesso tipo o qualità

• "Due animali di una specie"

sinonimo:
• uno ( a )

4. Used informally as an intensifier

• "That is one fine dog"

synonym:
• one(a)

4. Usato informalmente come intensificatore

• "Quello è un bel cane"

sinonimo:
• uno ( a )

5. Indefinite in time or position

• "He will come one day"

• "One place or another"

synonym:
• one(a)

5. Indefinito nel tempo o nella posizione

• "Verrà un giorno"

• "Un posto o un altro"

sinonimo:
• uno ( a )

6. Being a single entity made by combining separate components

• "Three chemicals combining into one solution"

synonym:
• one

6. Essendo una singola entità creata combinando componenti separati

• "Tre sostanze chimiche che si combinano in un'unica soluzione"

sinonimo:
• uno

7. Eminent beyond or above comparison

• "Matchless beauty"

• "The team's nonpareil center fielder"

• "She's one girl in a million"

• "The one and only muhammad ali"

• "A peerless scholar"

• "Infamy unmatched in the western world"

• "Wrote with unmatchable clarity"

• "Unrivaled mastery of her art"

synonym:
• matchless
,
• nonpareil
,
• one(a)
,
• one and only(a)
,
• peerless
,
• unmatched
,
• unmatchable
,
• unrivaled
,
• unrivalled

7. Eminente oltre o sopra il confronto

• "Bellezza senza pari"

• "Il difensore centrale non pareil della squadra"

• "È una ragazza su un milione"

• "L'unico e solo muhammad ali"

• "Uno studioso senza pari"

• "Infamia senza pari nel mondo occidentale"

• "Scritto con chiarezza ineguagliabile"

• "Maestria senza rivali della sua arte"

sinonimo:
• ineguagliabile
,
• nonpareil
,
• uno ( a )
,
• uno e solo ( a )
,
• impareggiabile
,
• senza pari
,
• senza rivali

Examples of using

He is the one who took care of her wound.

Lui è quello che si è occupato della sua ferita.

He is the one who took care of her wound.

È quello che si è occupato della sua ferita.

He is the one who took care of his wound.

Lui è quello che si è occupato della sua ferita.

He is the one who took care of his wound.

È quello che si è occupato della sua ferita.

She is the one who took care of her wound.

Lei è quella che si è occupata della sua ferita.

She is the one who took care of her wound.

È quella che si è occupata della sua ferita.

No one will trust her story.

Nessuno crederà alla sua storia.

It's one of the reasons.

È una delle ragioni.

No one survived the plane crash.

Non è sopravvissuto nessuno all'incidente aereo.

No one survived the plane crash.

Nessuno è sopravvissuto all'incidente aereo.

Zero, ten, one hundred, one thousand, one million, one billion.

Zero, dieci, cento, mille, un milione, un miliardo.

Don't play the victim if you're the one pointing the gun.

Non fare la vittima se hai il coltello dalla parte del manico.

Food is one of life's greatest pleasures.

Il cibo è uno dei piaceri più grandi della vita.

No one is going to die.

Non sta per morire nessuno.

No one is going to die.

Nessuno sta per morire.

I melted one.

Io ne ho sciolta una.

I melted one.

Io ne ho sciolto uno.

I melted one.

Ne ho sciolta una.

I melted one.

Ne ho sciolto uno.