Translation meaning & definition of the word "offer" into Italian language

noun

1. The verbal act of offering

• "A generous offer of assistance"

synonym:
• offer
,
• offering

1. L'atto verbale di offerta

• "Una generosa offerta di assistenza"

sinonimo:
• offerta

2. Something offered (as a proposal or bid)

• "Noteworthy new offerings for investors included several index funds"

synonym:
• offer
,
• offering

2. Qualcosa offerto ( come proposta o offerta )

• "Le nuove offerte degne di nota per gli investitori includevano diversi fondi indicizzati"

sinonimo:
• offerta

3. A usually brief attempt

• "He took a crack at it"

• "I gave it a whirl"

synonym:
• crack
,
• fling
,
• go
,
• pass
,
• whirl
,
• offer

3. Un tentativo solitamente breve

• "Ci ha preso una crepa"

• "Gli ho fatto un vortice"

sinonimo:
• crack
,
• avventurarsi
,
• andare
,
• passare
,
• vortice
,
• offerta

verb

1. Make available or accessible, provide or furnish

• "The conference center offers a health spa"

• "The hotel offers private meeting rooms"

synonym:
• offer

1. Rendere disponibile o accessibile, fornire o fornire

• "Il centro conferenze offre un centro benessere"

• "L'hotel offre sale riunioni private"

sinonimo:
• offerta

2. Present for acceptance or rejection

• "She offered us all a cold drink"

synonym:
• offer
,
• proffer

2. Presentare per accettazione o rifiuto

• "Ci ha offerto una bibita fresca"

sinonimo:
• offerta
,
• Proffer

3. Agree freely

• "She volunteered to drive the old lady home"

• "I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it"

synonym:
• volunteer
,
• offer

3. D'accordo liberamente

• "Si è offerta volontaria per portare a casa la vecchia signora"

• "Mi sono offerto di aiutare con i piatti ma la padrona di casa non ne avrebbe sentito parlare"

sinonimo:
• volontario
,
• offerta

4. Put forward for consideration

• "He offered his opinion"

synonym:
• offer

4. Proposto a titolo oneroso

• "Ha offerto la sua opinione"

sinonimo:
• offerta

5. Offer verbally

• "Extend my greetings"

• "He offered his sympathy"

synonym:
• offer
,
• extend

5. Offrire verbalmente

• "Estendi i miei saluti"

• "Ha offerto la sua simpatia"

sinonimo:
• offerta
,
• estendere

6. Make available for sale

• "The stores are offering specials on sweaters this week"

synonym:
• offer

6. Mettere a disposizione per la vendita

• "I negozi offrono speciali sui maglioni questa settimana"

sinonimo:
• offerta

7. Propose a payment

• "The swiss dealer offered $2 million for the painting"

synonym:
• offer
,
• bid
,
• tender

7. Proporre un pagamento

• "Il rivenditore svizzero ha offerto $ 2 milioni per il dipinto"

sinonimo:
• offerta
,
• gara

8. Produce or introduce on the stage

• "The shakespeare company is offering `king lear' this month"

synonym:
• offer

8. Produrre o introdurre sul palco

• "La shakespeare company offre" king lear "questo mese"

sinonimo:
• offerta

9. Present as an act of worship

• "Offer prayers to the gods"

synonym:
• offer
,
• offer up

9. Presente come atto di adorazione

• "Offri preghiere agli dei"

sinonimo:
• offerta
,
• offrire

10. Mount or put up

• "Put up a good fight"

• "Offer resistance"

synonym:
• put up
,
• provide
,
• offer

10. Montare o montare

• "Commetti una buona battaglia"

• "Offrire resistenza"

sinonimo:
• mettere su
,
• fornire
,
• offerta

11. Make available

• Provide

• "Extend a loan"

• "The bank offers a good deal on new mortgages"

synonym:
• extend
,
• offer

11. Rendere disponibile

• Fornire

• "Estendere un prestito"

• "La banca offre molto sui nuovi mutui"

sinonimo:
• estendere
,
• offerta

12. Ask (someone) to marry you

• "He popped the question on sunday night"

• "She proposed marriage to the man she had known for only two months"

• "The old bachelor finally declared himself to the young woman"

synonym:
• propose
,
• declare oneself
,
• offer
,
• pop the question

12. Chiedi a ( qualcuno ) di sposarti

• "Ha fatto la domanda domenica sera"

• "Ha proposto il matrimonio con l'uomo che conosceva da soli due mesi"

• "Il vecchio scapolo alla fine si dichiarò alla giovane donna"

sinonimo:
• proporre
,
• dichiararsi
,
• offerta
,
• fai una domanda

13. Threaten to do something

• "I offered to leave the committee if they did not accept my proposal"

synonym:
• offer

13. Minacciare di fare qualcosa

• "Mi sono offerto di lasciare la commissione se non avessero accettato la mia proposta"

sinonimo:
• offerta

Examples of using

He accepted her offer.

Lui accettò la sua offerta.

He accepted her offer.

Lui ha accettato la sua offerta.

He accepted his offer.

Lui accettò la sua offerta.

He accepted his offer.

Lui ha accettato la sua offerta.

She accepted her offer.

Lei accettò la sua offerta.

He accepted her offer.

Accettò la sua offerta.

He accepted his offer.

Accettò la sua offerta.

She accepted her offer.

Accettò la sua offerta.

She accepted her offer.

Lei ha accettato la sua offerta.

He accepted her offer.

Ha accettato la sua offerta.

He accepted his offer.

Ha accettato la sua offerta.

She accepted her offer.

Ha accettato la sua offerta.

Mary made Tom an offer he couldn't refuse.

Mary ha fatto a Tom un'offerta che non poteva rifiutare.

Ken made Tom an offer he couldn't refuse.

Ken ha fatto a Tom un'offerta che non poteva rifiutare.

I made Tom an offer he couldn't refuse.

Io ho fatto a Tom un'offerta che non poteva rifiutare.

I made Tom an offer he couldn't refuse.

Ho fatto a Tom un'offerta che non poteva rifiutare.

They can offer something else.

Possono offrire qualcos'altro.

I reconsidered your offer.

Ho rivalutato la vostra offerta.

I reconsidered your offer.

Ho rivalutato la sua offerta.

I reconsidered your offer.

Ho rivalutato la tua offerta.