Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "offend" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "offendere" in lingua italiana

EnglishItalian

Offend

[Offendere]
/əfɛnd/

verb

1. Cause to feel resentment or indignation

  • "Her tactless remark offended me"
    synonym:
  • pique
  • ,
  • offend

1. Provocare risentimento o indignazione

  • "La sua osservazione senza tatto mi ha offeso"
    sinonimo:
  • pique
  • ,
  • offendere

2. Act in disregard of laws, rules, contracts, or promises

  • "Offend all laws of humanity"
  • "Violate the basic laws or human civilization"
  • "Break a law"
  • "Break a promise"
    synonym:
  • transgress
  • ,
  • offend
  • ,
  • infract
  • ,
  • violate
  • ,
  • go against
  • ,
  • breach
  • ,
  • break

2. Agire in violazione di leggi, regole, contratti o promesse

  • "Offendere tutte le leggi dell'umanità"
  • "Violare le leggi di base o la civiltà umana"
  • "Infrangere una legge"
  • "Rompere una promessa"
    sinonimo:
  • trasgredire
  • ,
  • offendere
  • ,
  • infratto
  • ,
  • violare
  • ,
  • andare contro
  • ,
  • violazione
  • ,
  • rompere

3. Strike with disgust or revulsion

  • "The scandalous behavior of this married woman shocked her friends"
    synonym:
  • shock
  • ,
  • offend
  • ,
  • scandalize
  • ,
  • scandalise
  • ,
  • appal
  • ,
  • appall
  • ,
  • outrage

3. Colpire con disgusto o repulsione

  • "Il comportamento scandaloso di questa donna sposata ha scioccato i suoi amici"
    sinonimo:
  • shock
  • ,
  • offendere
  • ,
  • scandalizzare
  • ,
  • Appala
  • ,
  • appall
  • ,
  • oltraggio

4. Hurt the feelings of

  • "She hurt me when she did not include me among her guests"
  • "This remark really bruised my ego"
    synonym:
  • hurt
  • ,
  • wound
  • ,
  • injure
  • ,
  • bruise
  • ,
  • offend
  • ,
  • spite

4. Ferire i sentimenti di

  • "Mi ha fatto male quando non mi ha incluso tra i suoi ospiti"
  • "Questa osservazione ha davvero ferito il mio ego"
    sinonimo:
  • ferita
  • ,
  • ferire
  • ,
  • lividi
  • ,
  • offendere
  • ,
  • dispetto

Examples of using

Have I done something to offend you?
Ho fatto qualcosa che l'ha offesa?
Have I done something to offend you?
Ho fatto qualcosa che l'ha offeso?
Have I done something to offend you?
Ho fatto qualcosa che vi ha offese?