Translation of "Northward" into Italian
to
Northward / Verso nord
/ˈnɔːrθ.wɚd/
Synonyms
- north
- north-bound
- to the north
Connecticut's rural areas and small towns in the northeast and northwest corners of the state contrast sharply with its industrial cities, located along the coastal highways from the New York border to New London, then northward up the Connecticut River to Hartford.
Le aree rurali del Connecticut e le piccole città del nordest e del nordovest contrastano con le città industriali, situate lungo le autostrade costiere che corrono dal confine con lo stato di New York fino a New London, e poi verso nord fino al fiume Connecticut verso Hartford.
Data source: Wikipedia_v1.0 After a short stay at St. Peter's in the Diocese of Vincennes, he proceeded northward with five of his confreres.
Dopo un breve soggiorno a San Pietro nella Diocesi di Vincennes, proseguì verso nord con cinque confratelli.
Data source: wikimedia_v20210402 Xuanzang now returned northward to Sravasti, travelled through Terai in the southern part of modern Nepal (here he found deserted Buddhist monasteries) and thence to Kapilavastu, his last stop before Lumbini, the birthplace of Buddha.
A questo punto Xuanzang ritornò a Nord a Sravasti, attraversò il Terai (odierno Sud del Nepal), dove trovò dei monasteri buddhisti abbandonati, e arrivò a Kapilavastu, la sua ultima sosta prima di Lumbini, il luogo di nascita del Buddha.
Data source: Wikipedia_v1.0 At the same time, the drought and the heat stress phenomena moved northward through the continent affecting particularly those areas where the winter crops were still at their sensitive stage (ripening/maturity).
Al tempo stesso la siccità e le temperature elevate si sono estese verso nord, colpendo in particolare quelle zone del continente in cui le colture invernali si trovavano ancora in uno stadio delicato (maturazione/maturità).
Data source: TildeMODEL_v2018 Come, come, come, the leg take it northward.
Vieni, vieni, vieni, la zampa portala al nord.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Everything's oriented northward It's a disaster.
Tutto è orientato verso il nord, è un disastro.
Data source: OpenSubtitles_v2018 A 1911 map of Turkey in Asia depicting the DHP's northward extension to Aleppo and the HRR's parallel track through the Hauran.
Una mappa del 1911 della Turchia raffigurante l'estensione settentrionale della linea DHP verso Aleppo e la linea parallela HRR attraverso l'Hawran.
Data source: wikimedia_v20210402