- Home
> - Dictionary >
- Nonmilitary - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Non militare (en. Nonmilitary)
Translation into Italian
Distinction between military and nonmilitary sites.
La distinzione tra militare e non-militare.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These forces represent nonmilitary organizations that are here to seek human and biological resources.
Queste forze rappresentano organizzazioni non militari che sono qua per cercare risorse umane e biologiche.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 We sadly note reports of widespread looting, destruction of nonmilitary infrastructure crucial for local residents, and victimization of civilians by combatants, and we call on all sides to exercise restraint and not to target civilians.
Noi purtroppo notiamo notizie di saccheggi diffusi, distruzione delle infrastrutture non militare cruciale per i residenti locali, e la vittimizzazione dei civili da parte di combattenti, e facciamo appello a tutte le parti alla moderazione e di non colpire i civili.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Swiss Army, nonmilitary survival gear and weapons.
Coltellino svizzero, equipaggiamento di sopravvivenza non militare e armi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I, along with many other world leaders, have embraced that goal, and will actively pursue it through nonmilitary means.
Io e molti altri leader mondiali abbiamo fatto nostro tale obiettivo, e lo perseguiamo attivamente con mezzi non militari.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The emphasis given to a flight of an unarmed, nonmilitary plane can only reflect a fetish of secrecy.
L'enfasi data a un volo di un piano disarmato e non militare può solo riflettere un feticcio di segretezza.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 War system makes such an abstracted response possible in nonmilitary contexts as well.
Il sistema militare rende possibili risposte astratte anche in contesti non militari.
Example taken from data source: CCMatrix_v1