Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "nip" into Italian language

Significato di traduzione & definizione della parola "nip" in lingua italiana

EnglishItalian

Nip

[Nip]
/nɪp/

noun

1. A small drink of liquor

  • "He poured a shot of whiskey"
    synonym:
  • nip
  • ,
  • shot

1. Una piccola bevanda di liquore

  • "Ha versato un bicchierino di whisky"
    sinonimo:
  • nip
  • ,
  • colpo

2. (offensive slang) offensive term for a person of japanese descent

    synonym:
  • Jap
  • ,
  • Nip

2. Termine offensivo (slang offensivo) per una persona di origine giapponese

    sinonimo:
  • Giap
  • ,
  • Nip

3. The taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth

    synonym:
  • relish
  • ,
  • flavor
  • ,
  • flavour
  • ,
  • sapidity
  • ,
  • savor
  • ,
  • savour
  • ,
  • smack
  • ,
  • nip
  • ,
  • tang

3. L'esperienza gustativa quando si prende in bocca un condimento saporito

    sinonimo:
  • blaterare
  • ,
  • sapore
  • ,
  • sapidità
  • ,
  • assaporare
  • ,
  • ematologia
  • ,
  • schiaffo
  • ,
  • nip
  • ,
  • tangenziale

4. The property of being moderately cold

  • "The chilliness of early morning"
    synonym:
  • chilliness
  • ,
  • coolness
  • ,
  • nip

4. La proprietà di essere moderatamente freddo

  • "La freddezza del primo mattino"
    sinonimo:
  • chillicità
  • ,
  • fresco
  • ,
  • nip

5. A tart spicy quality

    synonym:
  • nip
  • ,
  • piquance
  • ,
  • piquancy
  • ,
  • piquantness
  • ,
  • tang
  • ,
  • tanginess
  • ,
  • zest

5. Una crostata di qualità piccante

    sinonimo:
  • nip
  • ,
  • piquance
  • ,
  • piquancy
  • ,
  • gozzovigliare
  • ,
  • tangenziale
  • ,
  • piccantezza
  • ,
  • zest

6. A small sharp bite or snip

    synonym:
  • nip
  • ,
  • pinch

6. Un piccolo morso acuto o un cecchino

    sinonimo:
  • nip
  • ,
  • pizzicare

verb

1. Squeeze tightly between the fingers

  • "He pinched her behind"
  • "She squeezed the bottle"
    synonym:
  • pinch
  • ,
  • squeeze
  • ,
  • twinge
  • ,
  • tweet
  • ,
  • nip
  • ,
  • twitch

1. Stringere forte tra le dita

  • "L'ha pizzicata dietro"
  • "Ha spremuto la bottiglia"
    sinonimo:
  • pizzicare
  • ,
  • strizza
  • ,
  • vendicativo
  • ,
  • twittare
  • ,
  • nip
  • ,
  • contrazioni

2. Give a small sharp bite to

  • "The queen's corgis always nip at her staff's ankles"
    synonym:
  • nip

2. Dare un piccolo morso acuto a

  • "I corgi della regina si schiacciano sempre le caviglie del suo bastone"
    sinonimo:
  • nip

3. Sever or remove by pinching or snipping

  • "Nip off the flowers"
    synonym:
  • nip
  • ,
  • nip off
  • ,
  • clip
  • ,
  • snip
  • ,
  • snip off

3. Recidere o rimuovere pizzicando o tagliando

  • "Togli i fiori"
    sinonimo:
  • nip
  • ,
  • tagliare
  • ,
  • clip
  • ,
  • lecca
  • ,
  • sniffare

Examples of using

We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.
Dobbiamo stroncare il problema sul nascere prima che peggiori.