Translate Files

Nessuno dei due (en. Neither)

Translation into Italian

Which will neither nourish nor satisfy hunger.

Che non nutre e non placa la fame.

It is important to ensure, for example, that the particles neither float nor sink, and that aggregates are broken down.

Importante, ad esempio, assicurarsi che le particelle non galleggino e non affondino, e che gli aggregati si scompongano.

My Lord neither erreth nor forgetteth.

Il mio Signore non sbaglia e non dimentica.

Neither treatment caused structural differences or damage to the structure of the lettuce leaves.

Nessuno dei due trattamenti causava differenze strutturali o danno alla struttura delle foglie di lattuga.

Neither strongyles or ascarid seem to increase the risk of colic.

Né strongili né ascaridi sembrano aumentare il rischio di colica.

Researchers determined that neither system works very effectively.

I ricercatori hanno determinato che nessuno dei sistemi funziona in modo molto efficace.

It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.

Non misura né il nostro spirito né il nostro coraggio, né la nostra saggezza né il nostro apprendimento, né la nostra compassione né la devozione per il nostro paese.

Synonyms

none of the two
nor
not either