Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "neglect" into Italian language

Significato della traduzione e definizione della parola "neglect" in lingua italiana

EnglishItalian

Neglect

[Trascurare]
/nəglɛkt/

noun

1. Lack of attention and due care

    synonym:
  • disregard
  • ,
  • neglect

1. Mancanza di attenzione e dovuta cura

    sinonimo:
  • ignorare
  • ,
  • trascurare

2. The state of something that has been unused and neglected

  • "The house was in a terrible state of neglect"
    synonym:
  • neglect
  • ,
  • disuse

2. Lo stato di qualcosa che è stato inutilizzato e trascurato

  • "La casa era in un terribile stato di abbandono"
    sinonimo:
  • trascurare
  • ,
  • disuso

3. Willful lack of care and attention

    synonym:
  • disregard
  • ,
  • neglect

3. Mancanza intenzionale di cure e attenzione

    sinonimo:
  • ignorare
  • ,
  • trascurare

4. The trait of neglecting responsibilities and lacking concern

    synonym:
  • negligence
  • ,
  • neglect
  • ,
  • neglectfulness

4. Il tratto di trascurare le responsabilità e la mancanza di preoccupazione

    sinonimo:
  • negligenza
  • ,
  • trascurare
  • ,
  • abbandono

5. Failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances

    synonym:
  • negligence
  • ,
  • carelessness
  • ,
  • neglect
  • ,
  • nonperformance

5. Incapacità di agire con la prudenza che una persona ragionevole eserciterebbe nelle stesse circostanze

    sinonimo:
  • negligenza
  • ,
  • disattenzione
  • ,
  • trascurare
  • ,
  • inadempienza

verb

1. Leave undone or leave out

  • "How could i miss that typo?"
  • "The workers on the conveyor belt miss one out of ten"
    synonym:
  • neglect
  • ,
  • pretermit
  • ,
  • omit
  • ,
  • drop
  • ,
  • miss
  • ,
  • leave out
  • ,
  • overlook
  • ,
  • overleap

1. Lasciare disfatto o uscire

  • "Come potrei perdere quel refuso?"
  • "Gli operai sul nastro trasportatore mancano uno su dieci"
    sinonimo:
  • trascurare
  • ,
  • pretermit
  • ,
  • omettere
  • ,
  • cadere
  • ,
  • signorina
  • ,
  • lasciare fuori
  • ,
  • esagerare

2. Fail to do something

  • Leave something undone
  • "She failed to notice that her child was no longer in his crib"
  • "The secretary failed to call the customer and the company lost the account"
    synonym:
  • fail
  • ,
  • neglect

2. Non riuscire a fare qualcosa

  • Lasciare qualcosa di annullato
  • "Non ha notato che suo figlio non era più nella sua culla"
  • "Il segretario non è riuscito a chiamare il cliente e la società ha perso l'account"
    sinonimo:
  • fallire
  • ,
  • trascurare

3. Fail to attend to

  • "He neglects his children"
    synonym:
  • neglect

3. Non riuscire a partecipare

  • "Trascura i suoi figli"
    sinonimo:
  • trascurare

4. Give little or no attention to

  • "Disregard the errors"
    synonym:
  • neglect
  • ,
  • ignore
  • ,
  • disregard

4. Prestare poca o nessuna attenzione a

  • "Disregard the errors"
    sinonimo:
  • trascurare
  • ,
  • ignorare

Examples of using

You can't afford to neglect your health.
Voi non potete permettervi di trascurare la vostra salute.
You can't afford to neglect your health.
Non potete permettervi di trascurare la vostra salute.
You can't afford to neglect your health.
Lei non può permettersi di trascurare la sua salute.