Translation meaning & definition of the word "native" into Italian language

noun

1. An indigenous person who was born in a particular place

• "The art of the natives of the northwest coast"

• "The canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students"

synonym:
• native
,
• indigen
,
• indigene
,
• aborigine
,
• aboriginal

1. Un indigeno nato in un luogo particolare

• "L'arte degli indigeni della costa nord-occidentale"

• "Il governo canadese ha demolito i piani per tassare le sovvenzioni agli studenti universitari aborigeni"

sinonimo:
• nativo
,
• indigen
,
• indigene
,
• aborigeno

2. A person born in a particular place or country

• "He is a native of brazil"

synonym:
• native

2. Una persona nata in un determinato luogo o paese

• "È originario del brasile"

sinonimo:
• nativo

3. Indigenous plants and animals

synonym:
• native

3. Piante e animali indigeni

sinonimo:
• nativo

adjective

1. Characteristic of or existing by virtue of geographic origin

• "The native north american sugar maple"

• "Many native artists studied abroad"

synonym:
• native

1. Caratteristica o esistente in virtù dell'origine geografica

• "L'acero di zucchero nativo nordamericano"

• "Molti artisti nativi hanno studiato all'estero"

sinonimo:
• nativo

2. Belonging to one by birth

• "My native land"

• "One's native language"

synonym:
• native

2. Appartenente a uno per nascita

• "La mia terra natale"

• "La lingua madre di uno"

sinonimo:
• nativo

3. Characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning

• "Native americans"

• "The aboriginal peoples of australia"

synonym:
• native
,
• aboriginal

3. Caratteristica o relativa alle persone che abitano una regione sin dall'inizio

• "Nativi americani"

• "I popoli aborigeni dell'australia"

sinonimo:
• nativo
,
• aborigeno

4. As found in nature in the elemental form

• "Native copper"

synonym:
• native

4. Come si trova in natura nella forma elementare

• "Rame nativo"

sinonimo:
• nativo

Examples of using

I need a native speaker.

A me serve un parlante nativo.

I need a native speaker.

Mi serve un parlante nativo.

I need a native speaker.

Io ho bisogno di un parlante nativo.

I need a native speaker.

Ho bisogno di un parlante nativo.

What is the word 'pine cones' in your native language?

Come si dice 'pine cones' nella vostra lingua madre?

What is the word 'pine cones' in your native language?

Come si dice 'pine cones' nella sua lingua madre?

What is the word 'pine cones' in your native language?

Come si dice 'pine cones' nella tua lingua madre?

This plant is native to Canada.

Questa pianta è nativa del Canada.

It's not my native language.

Non è la mia lingua nativa.

It's not my native language.

Non è la mia lingua madre.

A creole is a native spoken language.

Un creolo è una lingua parlata da parlanti nativi.

Fly, thought, on wings of gold; // go settle upon the slopes and the hills, // where, soft and mild, the sweet airs // of our native land smell fragrant!

Va, pensiero, sull'ali dorate; // va, ti posa sui clivi, sui colli, // ove olezzano tepide e molli // l'aure dolci del suolo natal!

Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit: "I've never heard that."

La maggior parte degli schemi nativi, presentati alla maggior parte dei parlanti nativi, farebbero dire: "Non l'ho mai sentito dire".

One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.

Un modo di ridurre gli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe di incoraggiare le persone a tradurre solo nelle loro lingue madri.

One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.

Un modo di ridurre gli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe di incoraggiare la gente a tradurre solo nella sua lingua madre.