Translation meaning & definition of the word "narrow" into Italian language

noun

1. A narrow strait connecting two bodies of water

synonym:
• narrow

1. Uno stretto stretto che collega due corpi d'acqua

sinonimo:
• stretto

verb

1. Make or become more narrow or restricted

• "The selection was narrowed"

• "The road narrowed"

synonym:
• narrow
,
• contract

1. Rendere o diventare più ristretto o limitato

• "La selezione è stata ristretta"

• "La strada si è stretta"

sinonimo:
• stretto
,
• contrarre

2. Define clearly

• "I cannot narrow down the rules for this game"

synonym:
• pin down
,
• peg down
,
• nail down
,
• narrow down
,
• narrow
,
• specify

2. Definire chiaramente

• "Non posso restringere le regole per questo gioco"

sinonimo:
• pin down
,
• sbattere
,
• chiodo
,
• stretto
,
• specificare

3. Become more focus on an area of activity or field of study

• "She specializes in near eastern history"

synonym:
• specialize
,
• specialise
,
• narrow
,
• narrow down

3. Concentrarsi maggiormente su un'area di attività o campo di studio

• "È specializzata nella storia del vicino oriente"

sinonimo:
• specializzare
,
• stretto

4. Become tight or as if tight

• "Her throat constricted"

synonym:
• constrict
,
• constringe
,
• narrow

4. Diventare stretto o come se fosse stretto

• "La sua gola ristretta"

sinonimo:
• constrict
,
• Costringa
,
• stretto

adjective

1. Not wide

• "A narrow bridge"

• "A narrow line across the page"

synonym:
• narrow

1. Non largo

• "Un ponte stretto"

• "Una linea stretta attraverso la pagina"

sinonimo:
• stretto

2. Limited in size or scope

• "The narrow sense of a word"

synonym:
• narrow

2. Di dimensioni o portata limitate

• "Il senso stretto di una parola"

sinonimo:
• stretto

3. Lacking tolerance or flexibility or breadth of view

• "A brilliant but narrow-minded judge"

• "Narrow opinions"

synonym:
• narrow-minded
,
• narrow

3. Mancanza di tolleranza o flessibilità o ampiezza di vista

• "Un giudice brillante ma di mentalità ristretta"

• "Opinioni strette"

sinonimo:
• di mentalità ristretta
,
• stretto

4. Very limited in degree

• "Won by a narrow margin"

• "A narrow escape"

synonym:
• narrow

4. Molto limitato in laurea

• "Vinto da un margine stretto"

• "Una fuga stretta"

sinonimo:
• stretto

5. Characterized by painstaking care and detailed examination

• "A minute inspection of the grounds"

• "A narrow scrutiny"

• "An exact and minute report"

synonym:
• minute
,
• narrow

5. Caratterizzato da scrupolose cure ed esame dettagliato

• "Un minuto di ispezione dei motivi"

• "Un attento esame"

• "Un rapporto esatto e minuto"

sinonimo:
• minuto
,
• stretto

Examples of using

Tom has narrow shoulders.

Tom ha le spalle strette.

It's very small and narrow.

È piccolissimo e angusto.

He had a narrow escape when he slipped on the stairs.

L'ha scampata per miracolo quando è scivolato per le scale.

He had a narrow escape when he slipped on the stairs.

L'ha scampata per un pelo quando è scivolato per le scale.

Hutongs are a type of narrow street, most commonly associated with Beijing, China.

Gli hutong sono un tipo di strada stretta più comunemente associato a Pechino, in Cina.

We walked along a narrow path.

Camminammo lungo uno stretto sentiero.

The street is very narrow.

La strada è molto stretta.

The gate is too narrow for a car.

Il cancello è troppo stretto per un'automobile.

The gate is too narrow for a car.

Il cancello è troppo stretto per un'auto.

The gate is too narrow for a car.

Il cancello è troppo stretto per una macchina.

The angle would be too narrow.

L'angolo sarebbe troppo stretto.

The road which leads to the hotel is narrow.

La strada che porta all'hotel è stretta.

The road which leads to the hotel is narrow.

La strada che porta all'albergo è stretta.