Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "name" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "nome" in lingua italiana

EnglishItalian

Name

[Nome]
/nem/

noun

1. A language unit by which a person or thing is known

  • "His name really is george washington"
  • "Those are two names for the same thing"
    synonym:
  • name

1. Un'unità linguistica attraverso la quale è nota una persona o cosa

  • "Il suo nome è davvero george washington"
  • "Quelli sono due nomi per la stessa cosa"
    sinonimo:
  • nome

2. A person's reputation

  • "He wanted to protect his good name"
    synonym:
  • name

2. La reputazione di una persona

  • "Voleva proteggere il suo buon nome"
    sinonimo:
  • nome

3. Family based on male descent

  • "He had no sons and there was no one to carry on his name"
    synonym:
  • name
  • ,
  • gens

3. Famiglia basata su discendenza maschile

  • "Non aveva figli e non c'era nessuno che potesse portare il suo nome"
    sinonimo:
  • nome
  • ,
  • gens

4. A well-known or notable person

  • "They studied all the great names in the history of france"
  • "She is an important figure in modern music"
    synonym:
  • name
  • ,
  • figure
  • ,
  • public figure

4. Una persona ben nota o notevole

  • "Hanno studiato tutti i grandi nomi della storia della francia"
  • "È una figura importante nella musica moderna"
    sinonimo:
  • nome
  • ,
  • figura
  • ,
  • personaggio pubblico

5. By the sanction or authority of

  • "Halt in the name of the law"
    synonym:
  • name

5. Dalla sanzione o autorità di

  • "Fermare in nome della legge"
    sinonimo:
  • nome

6. A defamatory or abusive word or phrase

    synonym:
  • name
  • ,
  • epithet

6. Una parola o frase diffamatoria o offensiva

    sinonimo:
  • nome
  • ,
  • epiteto

verb

1. Assign a specified (usually proper) proper name to

  • "They named their son david"
  • "The new school was named after the famous civil rights leader"
    synonym:
  • name
  • ,
  • call

1. Assegnare un nome ( normalmente corretto )

  • "Hanno chiamato il loro figlio david"
  • "La nuova scuola prende il nome dal famoso leader dei diritti civili"
    sinonimo:
  • nome
  • ,
  • chiamata

2. Give the name or identifying characteristics of

  • Refer to by name or some other identifying characteristic property
  • "Many senators were named in connection with the scandal"
  • "The almanac identifies the auspicious months"
    synonym:
  • name
  • ,
  • identify

2. Dare il nome o identificare le caratteristiche di

  • Fare riferimento per nome o altra proprietà caratteristica identificativa
  • "Molti senatori sono stati nominati in relazione allo scandalo"
  • "L'almanacco identifica i mesi di buon auspicio"
    sinonimo:
  • nome
  • ,
  • identificare

3. Charge with a function

  • Charge to be
  • "She was named head of the committee"
  • "She was made president of the club"
    synonym:
  • name
  • ,
  • nominate
  • ,
  • make

3. Caricare con una funzione

  • Addebito per essere
  • "È stata nominata capo del comitato"
  • "È stata nominata presidente del club"
    sinonimo:
  • nome
  • ,
  • nominare
  • ,
  • fare

4. Create and charge with a task or function

  • "Nominate a committee"
    synonym:
  • appoint
  • ,
  • name
  • ,
  • nominate
  • ,
  • constitute

4. Creare e caricare con un'attività o una funzione

  • "Nominare un comitato"
    sinonimo:
  • nominare
  • ,
  • nome
  • ,
  • costituire

5. Mention and identify by name

  • "Name your accomplices!"
    synonym:
  • name

5. Menzionare e identificare per nome

  • "Nomina i tuoi complici!"
    sinonimo:
  • nome

6. Make reference to

  • "His name was mentioned in connection with the invention"
    synonym:
  • mention
  • ,
  • advert
  • ,
  • bring up
  • ,
  • cite
  • ,
  • name
  • ,
  • refer

6. Fare riferimento a

  • "Il suo nome è stato menzionato in relazione all'invenzione"
    sinonimo:
  • menzione
  • ,
  • annuncio
  • ,
  • allevare
  • ,
  • cita
  • ,
  • nome
  • ,
  • fare riferimento

7. Identify as in botany or biology, for example

    synonym:
  • identify
  • ,
  • discover
  • ,
  • key
  • ,
  • key out
  • ,
  • distinguish
  • ,
  • describe
  • ,
  • name

7. Identificare come in botanica o biologia, ad esempio

    sinonimo:
  • identificare
  • ,
  • scoprire
  • ,
  • chiave
  • ,
  • chiave fuori
  • ,
  • distinguere
  • ,
  • descrivere
  • ,
  • nome

8. Give or make a list of

  • Name individually
  • Give the names of
  • "List the states west of the mississippi"
    synonym:
  • list
  • ,
  • name

8. Dare o fare un elenco di

  • Nome individualmente
  • Dare i nomi di
  • "Elenca gli stati a ovest del mississippi"
    sinonimo:
  • elenco
  • ,
  • nome

9. Determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis

    synonym:
  • diagnose
  • ,
  • name

9. Determinare o distinguere la natura di un problema o di una malattia attraverso un'analisi diagnostica

    sinonimo:
  • diagnosticare
  • ,
  • nome

Examples of using

Tom heard someone calling his name.
Tom ha sentito qualcuno chiamare il suo nome.
Tom's name was on the box.
Il nome di Tom era sulla scatola.
Tom's name is on the envelope.
Il nome di Tom è sulla busta.