Translation of "Municipality" into Italian
to
Municipality / Comune
/mjuːˌnɪsɪˈpæləti/
The municipality is for him, so are we.
La municipalità è con lui,e anche noi.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The case study by the Municipality of Rome.
Il caso di studio del Comune di Roma.
Data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Furthermore, it was doubted whether a private investor would have received similar aid to that received by the municipality.
Inoltre ha espresso dubbi sul fatto che un investitore privato avrebbe ottenuto aiuti simili a quelli ottenuti dal comune.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 (Annemiek) JETTEN, Mayor of the municipality of Vlaardingen (change of mandate).
(Annemiek) JETTEN, Mayor of the municipality of Vlaardingen (modifica del mandato).
Data source: DGT_v2019 It is clear - crystal clear in fact - that the conditions affecting Naples and Campania are due to the evasion of responsibility that has characterised the municipality, the province and the region for many years where waste management is concerned.
È chiaro, assolutamente fuori da ogni dubbio, che le condizioni in cui versano Napoli e la Campania sono dovute alla latitanza che ha caratterizzato per tanti anni il comune, la provincia e la regione nella gestione del ciclo dei rifiuti.
Data source: Europarl_v8 The municipality is working with lab to obtain analytical results.
Il Comune sta lavorando con un laboratorio per avere presto i risultati delle analisi.
Data source: OpenSubtitles_v2018 A private investor, for example, is not subject to the same rules as a municipality.
Un investitore privato non è sottoposto, per esempio, alle stesse norme di un comune.
Data source: JRC-Acquis_v3.0