Translation meaning & definition of the word "mount" into Italian language

noun

1. A lightweight horse kept for riding only

synonym:
• saddle horse
,
• riding horse
,
• mount

1. Un cavallo leggero tenuto solo per la guida

sinonimo:
• cavallo da sella
,
• cavallo
,
• montare

2. The act of climbing something

• "It was a difficult climb to the top"

synonym:
• climb
,
• mount

2. L'atto di arrampicarsi su qualcosa

• "È stata una salita difficile verso l'alto"

sinonimo:
• arrampicare
,
• montare

3. A land mass that projects well above its surroundings

• Higher than a hill

synonym:
• mountain
,
• mount

3. Una massa terrestre che proietta ben al di sopra dei suoi dintorni

• Più alto di una collina

sinonimo:
• montagna
,
• montare

4. A mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place

• "The diamond was in a plain gold mount"

synonym:
• mount
,
• setting

4. Un montaggio costituito da un pezzo di metallo ( come in un anello o altri gioielli ) che tiene in posizione una gemma

• "Il diamante era in un semplice monte d'oro"

sinonimo:
• montare
,
• impostazione

5. Something forming a back that is added for strengthening

synonym:
• backing
,
• mount

5. Qualcosa che forma una schiena che viene aggiunta per rafforzare

sinonimo:
• supporto
,
• montare

verb

1. Attach to a support

• "They mounted the aerator on a floating"

synonym:
• mount

1. Allegare a un supporto

• "Hanno montato l'aeratore su un galleggiante"

sinonimo:
• montare

2. Go up or advance

• "Sales were climbing after prices were lowered"

synonym:
• wax
,
• mount
,
• climb
,
• rise

2. Salire o avanzare

• "Le vendite stavano salendo dopo che i prezzi sono stati abbassati"

sinonimo:
• cera
,
• montare
,
• arrampicare
,
• aumentare

3. Fix onto a backing, setting, or support

• "Mount slides for macroscopic analysis"

synonym:
• mount

3. Fissare su un supporto, impostazione o supporto

• "Montare le diapositive per l'analisi macroscopica"

sinonimo:
• montare

4. Put up or launch

• "Mount a campaign against pornography"

synonym:
• mount

4. Mettere o lanciare

• "Montare una campagna contro la pornografia"

sinonimo:
• montare

5. Get up on the back of

• "Mount a horse"

synonym:
• hop on
,
• mount
,
• mount up
,
• get on
,
• jump on
,
• climb on
,
• bestride

5. Alzati sul retro di

• "Montare un cavallo"

sinonimo:
• salta
,
• montare
,
• salire
,
• saltare
,
• arrampicare su
,
• bestrude

6. Go upward with gradual or continuous progress

• "Did you ever climb up the hill behind your house?"

synonym:
• climb
,
• climb up
,
• mount
,
• go up

6. Andare verso l'alto con progressi graduali o continui

• "Hai mai scalato la collina dietro casa tua?"

sinonimo:
• arrampicare
,
• arrampicati
,
• montare
,
• vai su

7. Prepare and supply with the necessary equipment for execution or performance

• "Mount a theater production"

• "Mount an attack"

• "Mount a play"

synonym:
• mount
,
• put on

7. Preparare e fornire le attrezzature necessarie per l'esecuzione o le prestazioni

• "Montare una produzione teatrale"

• "Montare un attacco"

• "Montare un gioco"

sinonimo:
• montare
,
• mettere su

8. Copulate with

• "The bull was riding the cow"

synonym:
• ride
,
• mount

8. Copulare con

• "Il toro stava cavalcando la mucca"

sinonimo:
• cavalcare
,
• montare

Examples of using

Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.

L'Elbrus è la montagna più alta d'Europa.