Translation meaning & definition of the word "motif" into Italian language

noun

1. A design or figure that consists of recurring shapes or colors, as in architecture or decoration

synonym:
• motif
,
• motive

1. Un design o una figura che consiste in forme o colori ricorrenti, come nell'architettura o nella decorazione

sinonimo:
• motivo
,
• movente

2. A theme that is repeated or elaborated in a piece of music

synonym:
• motif
,
• motive

2. Un tema che viene ripetuto o elaborato in un brano musicale

sinonimo:
• motivo
,
• movente

3. A unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work

• "It was the usual `boy gets girl' theme"

synonym:
• theme
,
• motif

3. Un'idea unificante che è un elemento ricorrente nell'opera letteraria o artistica

• "Era il solito tema" ragazzo ottiene ragazza"

sinonimo:
• tema
,
• motivo