Translate text 
Translate files Monastico (en. Monastic)
Translation into Italian
I had strict monastic training when I was young in the mountains.
Ho fatto un duro allenamento monastico tra le montagne, quando ero giovane.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Tetbury Priory was a Cistercian monastic house in Gloucestershire, England.
Il Priorato di Tetbury era una casa monastica cistercense nel Gloucestershire, in Inghilterra.
Data source: wikimedia_v20210402 This set of buildings remains the core of the College to this day, and this accounts for its distinctly monastic and non-collegiate character, which sets it apart from other Cambridge colleges.
Questo gruppo di edifici rimane tuttora il nucleo del college, spiegando così il carattere decisamente monastico piuttosto che collegiale, in netta distinzione con gli altri college di Cambridge.
Data source: Wikipedia_v1.0 On Mount Athos, he rebuilt an old Monastic house, and dedicated it to the Saint Andrew.
Giunto sul Monte Athos, si impegnò a ricostruire una vecchia casa monastica che dedicò a Sant'Andrea.
Data source: wikimedia_v20210402 The monastic complex was surrounded by massive walls, demolished in 1800 after the monastic suppression.
Il complesso monastico era circondato da possenti mura, abbattute nel 1800 dopo la soppressione monastica.
Data source: ParaCrawl_v9 The first of the three baskets (or sections) sets forth the discipline governing the monastic order.
Il primo dei tre cestini (o delle sezioni) ha disposto la disciplina che governa l’ordine monastic.
Data source: ParaCrawl_v9 My days at the monastic and contemplative life.
Miei giorni alla vita monastica e contemplativa.
Data source: CCAligned_v1