Translation meaning & definition of the word "mold" into Italian language

noun

1. The distinctive form in which a thing is made

• "Pottery of this cast was found throughout the region"

synonym:
• cast
,
• mold
,
• mould
,
• stamp

1. La forma distintiva in cui una cosa è fatta

• "La ceramica di questo calco è stata trovata in tutta la regione"

sinonimo:
• cast
,
• muffa
,
• francobollo

2. Container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens

synonym:
• mold
,
• mould
,
• cast

2. Contenitore in cui viene versato del liquido per creare una determinata forma quando si indurisce

sinonimo:
• muffa
,
• cast

3. Loose soil rich in organic matter

synonym:
• mold
,
• mould

3. Terreno sciolto ricco di materia organica

sinonimo:
• muffa

4. The process of becoming mildewed

synonym:
• mildew
,
• mold
,
• mould

4. Il processo di diventare muffa

sinonimo:
• muffa

5. A fungus that produces a superficial growth on various kinds of damp or decaying organic matter

synonym:
• mold
,
• mould

5. Un fungo che produce una crescita superficiale su vari tipi di materia organica umida o in decomposizione

sinonimo:
• muffa

6. A dish or dessert that is formed in or on a mold

• "A lobster mold"

• "A gelatin dessert made in a mold"

synonym:
• mold
,
• mould

6. Un piatto o un dessert che si forma in o su uno stampo

• "Uno stampo per aragoste"

• "Un dolce alla gelatina fatto in uno stampo"

sinonimo:
• muffa

7. A distinctive nature, character, or type

• "A leader in the mold of her predecessors"

synonym:
• mold
,
• mould

7. Una natura, un carattere o un tipo distintivo

• "Una leader sullo stampo dei suoi predecessori"

sinonimo:
• muffa

8. Sculpture produced by molding

synonym:
• mold
,
• mould
,
• molding
,
• moulding
,
• modeling
,
• clay sculpture

8. Scultura prodotta per stampaggio

sinonimo:
• muffa
,
• stampaggio
,
• modellazione
,
• scultura argilla

verb

1. Form in clay, wax, etc

• "Model a head with clay"

synonym:
• model
,
• mold
,
• mould

1. Forma in argilla, cera, ecc

• "Modello di una testa con argilla"

sinonimo:
• modello
,
• muffa

2. Become moldy

• Spoil due to humidity

• "The furniture molded in the old house"

synonym:
• mold
,
• mildew

2. Ammuffire

• Rovina a causa dell'umidità

• "I mobili modellati nella vecchia casa"

sinonimo:
• muffa

3. Form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold

• "Cast a bronze sculpture"

synonym:
• cast
,
• mold
,
• mould

3. Formare versando (ad esempio, cera o metallo caldo) in un calco o stampo

• "Lanciare una scultura in bronzo"

sinonimo:
• cast
,
• muffa

4. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

4. Crea qualcosa, di solito per una funzione specifica

• "Ha modellato attentamente le polpette di riso"

• "Formare cilindri dall'impasto"

• "Formare una figura"

• "Fai lavorare il metallo in una spada"

sinonimo:
• forma di forma
,
• forma
,
• lavoro
,
• muffa
,
• forgia

5. Fit tightly, follow the contours of

• "The dress molds her beautiful figure"

synonym:
• mold

5. Adattarsi saldamente, seguire i contorni di

• "Il vestito modella la sua bella figura"

sinonimo:
• muffa

6. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

6. Forma o influenza

• Dare direzione a

• "L'esperienza spesso determina l'abilità"

• "Opinione pubblica muffa"

sinonimo:
• determinare
,
• forma di forma
,
• muffa
,
• influenza
,
• regolamentare

Examples of using

Education helps to mold character.

L'istruzione aiuta a modellare il carattere.

Education helps to mold character.

L'istruzione aiuta a plasmare il carattere.

Education helps to mold character.

L'istruzione aiuta a formare il carattere.