Translation meaning & definition of the word "misunderstanding" into Italian language

noun

1. Putting the wrong interpretation on

• "His misinterpretation of the question caused his error"

• "There was no mistaking her meaning"

synonym:
• misinterpretation
,
• misunderstanding
,
• mistaking

1. Mettere l'interpretazione sbagliata

• "La sua interpretazione errata della domanda ha causato il suo errore"

• "Non si poteva confondere il suo significato"

sinonimo:
• interpretazione errata
,
• fraintendimento
,
• sbagliare

2. An understanding of something that is not correct

• "He wasn't going to admit his mistake"

• "Make no mistake about his intentions"

• "There must be some misunderstanding--i don't have a sister"

synonym:
• mistake
,
• misunderstanding
,
• misapprehension

2. Una comprensione di qualcosa che non è corretto

• "Non avrebbe ammesso il suo errore"

• "Non commettere errori sulle sue intenzioni"

• "Devono esserci dei malintesi - non ho una sorella"

sinonimo:
• errore
,
• fraintendimento
,
• incomprensione

Examples of using

It's a misunderstanding.

È un equivoco.

It's a misunderstanding.

È un'incomprensione.

It's a misunderstanding.

È un malinteso.

That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.

Questa è sicuramente un'incomprensione. Mi state dando troppo credito.

That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.

Questa è sicuramente un'incomprensione. Mi sta dando troppo credito.

That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.

Questa è sicuramente un'incomprensione. Mi stai dando troppo credito.

Thank you for clearing up the misunderstanding.

Grazie per aver chiarito l'incomprensione.

I'm afraid there's a misunderstanding.

Temo che ci sia un'incomprensione.

I don't want there to be any misunderstanding.

Non voglio che ci sia il minimo fraintendimento.

Many a quarrel comes about through a misunderstanding.

Molti litigi avvengono per una incomprensione.

I think there has been some misunderstanding here.

Penso che ci sia stato un fraintendimento.