Translation meaning & definition of the word "mistake" into Italian language

noun

1. A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

• "He made a bad mistake"

• "She was quick to point out my errors"

• "I could understand his english in spite of his grammatical faults"

synonym:
• mistake
,
• error
,
• fault

1. Un'azione errata attribuibile a cattivo giudizio o ignoranza o disattenzione

• "Ha fatto un brutto errore"

• "È stata veloce nel sottolineare i miei errori"

• "Potrei capire il suo inglese nonostante i suoi difetti grammaticali"

sinonimo:
• errore
,
• colpa

2. An understanding of something that is not correct

• "He wasn't going to admit his mistake"

• "Make no mistake about his intentions"

• "There must be some misunderstanding--i don't have a sister"

synonym:
• mistake
,
• misunderstanding
,
• misapprehension

2. Una comprensione di qualcosa che non è corretto

• "Non avrebbe ammesso il suo errore"

• "Non commettere errori sulle sue intenzioni"

• "Devono esserci dei malintesi - non ho una sorella"

sinonimo:
• errore
,
• fraintendimento
,
• incomprensione

3. Part of a statement that is not correct

• "The book was full of errors"

synonym:
• error
,
• mistake

3. Parte di un'istruzione che non è corretta

• "Il libro era pieno di errori"

sinonimo:
• errore

verb

1. Identify incorrectly

• "Don't mistake her for her twin sister"

synonym:
• mistake
,
• misidentify

1. Identificare in modo errato

• "Non confonderla con sua sorella gemella"

sinonimo:
• errore
,
• erroneamente identificato

2. To make a mistake or be incorrect

synonym:
• err
,
• mistake
,
• slip

2. Commettere un errore o essere errato

sinonimo:
• err
,
• errore
,
• scivolare

Examples of using

He who makes no mistake, does nothing.

Chi non fa errori non fa nulla.

He who makes no mistake, does nothing.

Chi non fa errori non fa niente.

We apologize for the mistake.

Noi ci scusiamo per l'errore.

We apologize for the mistake.

Ci scusiamo per l'errore.

What mistake was that?

Che errore era quello?

They'll make a new mistake.

Loro faranno un nuovo errore.

They'll make a new mistake.

Faranno un nuovo errore.

I never made a mistake.

Io non ho mai fatto un errore.

I never made a mistake.

Non ho mai fatto un errore.

This is not a mistake.

Questo non è un errore.

I will never make that mistake again.

Io non rifarò mai più quell'errore.

I will never make that mistake again.

Non rifarò mai più quell'errore.

That is a mistake.

Quello è un errore.

It was a mistake to break up with you.

È stato un errore rompere con te.

I think you're making a mistake.

Io penso che voi stiate facendo un errore.

I think you're making a mistake.

Penso che voi stiate facendo un errore.

I think you're making a mistake.

Io penso che stiate facendo un errore.

I think you're making a mistake.

Penso che stiate facendo un errore.

I think you're making a mistake.

Io penso che lei stia facendo un errore.

I think you're making a mistake.

Penso che lei stia facendo un errore.