Translation of "Mislead" into Italian
to
Mislead / Indurre in errore
/mɪsˈliːd/
This kind of health claim may mislead consumers and have undesirable effects on their children's health.
Questo tipo di indicazione sulla salute può fuorviare i consumatori e produrre effetti indesiderati sulla salute dei loro figli.
Data source: Europarl_v8 I did sort of mislead you about Winifred.
Ti ho fuorviata riguardo a Winifred.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Its use does not mislead the consumer.
Il suo impiego non induce in errore i consumatori.
Data source: DGT_v2019 Why the use would not mislead the consumer.
Perché l'uso non induce in errore il consumatore.
Data source: DGT_v2019 It does not mislead consumers.
Non induce in errore il consumatore.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Prior to 1986, advertising by way of comparisons between the prices of the same undertaking was lawful provided that it was not unfair or liable to mislead the consumer.
Prima del 1986, la pubblicità di tipo comparativo relativa ai prezzi di una stessa impresa era lecita laddove essa non fosse sleale o idonea a trarre in inganno il consumatore.
Data source: EUbookshop_v2 In other words, it is a ground for refusal when cited in an opposition if it concerns a reproduction, imitation or merely a characteristic part thereof, and is likely to mislead or confuse the consumer.
In altre parole, esso è un impedimento alla registrazione quando viene citato in un'opposizione se riguarda una riproduzione, un'imitazione o solo una parte caratteristica del segno, e può indurre in errore o confondere il consumatore.
Data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1