Fraintendere (en. Misconstrue)

Translation into Italian

This is so important because many individuals misconstrue it.
Questo è così importante dal momento che un sacco di persone fraintendono esso.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Please don't misconstrue our silence as disrespect.
La prego di non fraintendere il nostro silenzio come mancanza di rispetto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They are accusatory and condescending, not fully thought out, and too easy to misconstrue.
È accusatorio e susseguioso, non pienamente ponderato e troppo facile da fraintendere.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Do your research before you fear or misconstrue this most universal human experience.
Fai le tue ricerche prima di fraintendere o avere paura di una delle più universali esperienze umane.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Only a willful misunderstanding can misconstrue the gospel.
Solo un’incomprensione volontaria può travisare il vangelo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We cannot, we must not misconstrue the context for asserting the beliefs that a true believer can fall from grace or can lose their salvation.
Non possiamo, non dobbiamo sminuire il contesto per asserire le proprie convinzioni che un credente possa scadere dalla grazia o possa perdere la salvezza.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
They'll misrepresent it and misconstrue it and then use it against you later.
Loro lo traviserebbero e lo fraintenderebbero e dopo lo userebbero contro di te.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms