- Home
> - Dictionary >
- Methodically - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Metodicamente (en. Methodically)
Translation into Italian
Great cultures are created deliberately and methodically.
Le grandi culture sono create intenzionalmente e sistematicamente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Methodically, with elaborate care, Axxter broke down his small camp.
Metodicamente, con elaborata cura, Axxter smontò il suo piccolo campo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Now a Nazi underground is methodically planned.
Ora il progetto nazista è metodicamente pianificato.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He instead began siege operations, methodically advancing on the entrenched Americans.
Egli iniziò invece le operazioni di assedio, avanzando metodicamente contro gli americani.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This style is methodically expressed also in the marines and landscapes.
Questo stile viene metodicamente applicato anche alle marine e ai campi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Nazi underground is methodically planned.
Ora il progetto nazista è metodicamente pianificato.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 His contemporary Anton van Leeuwenhoek was the first to methodically study microscopic life - laying the foundations for microbiology.
Il suo contemporaneo Anton van Leeuwenhoek è stato il primo a studiare in modo metodico la vita microscopica, gettando le fondamenta per la microbiologia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- carefully
- diligently
- orderly
- systematically
- organically