Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "mess" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "mess" in lingua italiana

EnglishItalian

Mess

[Confusione]
/mɛs/

noun

1. A state of confusion and disorderliness

  • "The house was a mess"
  • "She smoothed the mussiness of the bed"
    synonym:
  • mess
  • ,
  • messiness
  • ,
  • muss
  • ,
  • mussiness

1. Uno stato di confusione e disordine

  • "La casa era un disastro"
  • "Ha levigato la confusione del letto"
    sinonimo:
  • pasticcio
  • ,
  • disordine
  • ,
  • muss
  • ,
  • confusione

2. Informal terms for a difficult situation

  • "He got into a terrible fix"
  • "He made a muddle of his marriage"
    synonym:
  • fix
  • ,
  • hole
  • ,
  • jam
  • ,
  • mess
  • ,
  • muddle
  • ,
  • pickle
  • ,
  • kettle of fish

2. Termini informali per una situazione difficile

  • "È entrato in una soluzione terribile"
  • "Ha fatto una confusione del suo matrimonio"
    sinonimo:
  • correzione
  • ,
  • buco
  • ,
  • marmellata
  • ,
  • pasticcio
  • ,
  • confusione
  • ,
  • sottaceto
  • ,
  • bollitore di pesce

3. Soft semiliquid food

  • "A mess of porridge"
    synonym:
  • mess

3. Alimenti semiliquidi morbidi

  • "Un casino di porridge"
    sinonimo:
  • pasticcio

4. A meal eaten in a mess hall by service personnel

    synonym:
  • mess

4. Un pasto consumato in una sala mensa dal personale di servizio

    sinonimo:
  • pasticcio

5. A (large) military dining room where service personnel eat or relax

    synonym:
  • mess
  • ,
  • mess hall

5. Una sala da pranzo militare ( grande ) dove il personale di servizio mangia o rilassa

    sinonimo:
  • pasticcio
  • ,
  • sala mensa

6. (often followed by `of') a large number or amount or extent

  • "A batch of letters"
  • "A deal of trouble"
  • "A lot of money"
  • "He made a mint on the stock market"
  • "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
  • "It must have cost plenty"
  • "A slew of journalists"
  • "A wad of money"
    synonym:
  • batch
  • ,
  • deal
  • ,
  • flock
  • ,
  • good deal
  • ,
  • great deal
  • ,
  • hatful
  • ,
  • heap
  • ,
  • lot
  • ,
  • mass
  • ,
  • mess
  • ,
  • mickle
  • ,
  • mint
  • ,
  • mountain
  • ,
  • muckle
  • ,
  • passel
  • ,
  • peck
  • ,
  • pile
  • ,
  • plenty
  • ,
  • pot
  • ,
  • quite a little
  • ,
  • raft
  • ,
  • sight
  • ,
  • slew
  • ,
  • spate
  • ,
  • stack
  • ,
  • tidy sum
  • ,
  • wad

6. ( spesso seguito da `of ') un gran numero o quantità o estensione

  • "Un lotto di lettere"
  • "Un sacco di problemi"
  • "Molti soldi"
  • "Ha fatto una zecca in borsa"
  • "Vedi il resto dei vincitori nel nostro enorme passel di foto"
  • "Deve essere costato molto"
  • "Una serie di giornalisti"
  • "Un batuffolo di denaro"
    sinonimo:
  • lotto
  • ,
  • affare
  • ,
  • gregge
  • ,
  • buon affare
  • ,
  • molto
  • ,
  • odio
  • ,
  • mucchio
  • ,
  • massa
  • ,
  • pasticcio
  • ,
  • Mickle
  • ,
  • menta
  • ,
  • montagna
  • ,
  • muckle
  • ,
  • Passel
  • ,
  • beck
  • ,
  • abbondanza
  • ,
  • pentola
  • ,
  • un po '
  • ,
  • zattera
  • ,
  • vista
  • ,
  • slew
  • ,
  • spaziare
  • ,
  • impilare
  • ,
  • somma ordinata
  • ,
  • Wad

verb

1. Eat in a mess hall

    synonym:
  • mess

1. Mangiare in una sala mensa

    sinonimo:
  • pasticcio

2. Make a mess of or create disorder in

  • "He messed up his room"
    synonym:
  • mess
  • ,
  • mess up

2. Fare un casino o creare disordine

  • "Ha incasinato la sua stanza"
    sinonimo:
  • pasticcio
  • ,
  • pasticciare

Examples of using

Tom cleaned up the mess.
Tom ripulì il casino.
Tom cleaned up the mess.
Tom ha ripulito il casino.
Tom cleaned up the mess.
Tom pulì il casino.