Translation meaning & definition of the word "meet" into Italian language

noun

1. A meeting at which a number of athletic contests are held

synonym:
• meet
,
• sports meeting

1. Una riunione in cui si svolgono numerosi concorsi atletici

sinonimo:
• incontrarsi
,
• incontro sportivo

verb

1. Come together

• "I'll probably see you at the meeting"

• "How nice to see you again!"

synonym:
• meet
,
• run into
,
• encounter
,
• run across
,
• come across
,
• see

1. Riunirsi

• "Probabilmente ci vediamo alla riunione"

• "Che bello rivederti!"

sinonimo:
• incontrarsi
,
• imbattersi in
,
• incontrare
,
• attraversare
,
• imbattersi
,
• vedere

2. Get together socially or for a specific purpose

synonym:
• meet
,
• get together

2. Riunirsi socialmente o per uno scopo specifico

sinonimo:
• incontrarsi
,
• stare insieme

3. Be adjacent or come together

• "The lines converge at this point"

synonym:
• converge
,
• meet

3. Essere adiacente o riunirsi

• "Le linee convergono a questo punto"

sinonimo:
• converge
,
• incontrarsi

4. Fill or meet a want or need

synonym:
• meet
,
• satisfy
,
• fill
,
• fulfill
,
• fulfil

4. Compilare o soddisfare un desiderio o un bisogno

sinonimo:
• incontrarsi
,
• soddisfare
,
• riempire

5. Satisfy a condition or restriction

• "Does this paper meet the requirements for the degree?"

synonym:
• meet
,
• fit
,
• conform to

5. Soddisfare una condizione o restrizione

• "Questo documento soddisfa i requisiti per la laurea?"

sinonimo:
• incontrarsi
,
• in forma
,
• conforme a

6. Satisfy or fulfill

• "Meet a need"

• "This job doesn't match my dreams"

synonym:
• meet
,
• match
,
• cope with

6. Soddisfare o soddisfare

• "Incontrare un bisogno"

• "Questo lavoro non corrisponde ai miei sogni"

sinonimo:
• incontrarsi
,
• partita
,
• far fronte

7. Collect in one place

• "We assembled in the church basement"

• "Let's gather in the dining room"

synonym:
• meet
,
• gather
,
• assemble
,
• forgather
,
• foregather

7. Raccogliere in un unico posto

• "Ci siamo riuniti nel seminterrato della chiesa"

• "Riuniamoci nella sala da pranzo"

sinonimo:
• incontrarsi
,
• raccogliere
,
• assemblare
,
• Forgather
,
• Foregather

8. Get to know

• Get acquainted with

• "I met this really handsome guy at a bar last night!"

• "We met in singapore"

synonym:
• meet

8. Conoscere

• Conoscere

• "Ho incontrato questo ragazzo davvero bello in un bar ieri sera!"

• "Ci siamo incontrati a singapore"

sinonimo:
• incontrarsi

9. Meet by design

• Be present at the arrival of

• "Can you meet me at the train station?"

synonym:
• meet

9. Incontro dal design

• Essere presente all'arrivo di

• "Puoi incontrarmi alla stazione ferroviaria?"

sinonimo:
• incontrarsi

10. Contend against an opponent in a sport, game, or battle

• "Princeton plays yale this weekend"

• "Charlie likes to play mary"

synonym:
• meet
,
• encounter
,
• play
,
• take on

10. Contendere contro un avversario in uno sport, gioco o battaglia

• "Princeton interpreta yale questo fine settimana"

• "A charlie piace giocare a mary"

sinonimo:
• incontrarsi
,
• incontrare
,
• giocare
,
• assumere

11. Experience as a reaction

• "My proposal met with much opposition"

synonym:
• meet
,
• encounter
,
• receive

11. Esperienza come reazione

• "La mia proposta ha incontrato molta opposizione"

sinonimo:
• incontrarsi
,
• incontrare
,
• ricevere

12. Undergo or suffer

• "Meet a violent death"

• "Suffer a terrible fate"

synonym:
• suffer
,
• meet

12. Subire o soffrire

• "Incontrare una morte violenta"

• "Soffrire un destino terribile"

sinonimo:
• soffrire
,
• incontrarsi

13. Be in direct physical contact with

• Make contact

• "The two buildings touch"

• "Their hands touched"

• "The wire must not contact the metal cover"

• "The surfaces contact at this point"

synonym:
• touch
,
• adjoin
,
• meet
,
• contact

13. Essere in diretto contatto fisico con

• Stabilire un contatto

• "I due edifici si toccano"

• "Le loro mani toccate"

• "Il filo non deve contattare il coperchio metallico"

• "Le superfici entrano in contatto a questo punto"

sinonimo:
• toccare
,
• adiacente
,
• incontrarsi
,
• contatto

adjective

1. Being precisely fitting and right

• "It is only meet that she should be seated first"

synonym:
• fitting
,
• meet

1. Essere precisamente appropriato e giusto

• "È solo un incontro che dovrebbe essere seduta per prima"

sinonimo:
• raccordo
,
• incontrarsi

Examples of using

I was pleased to meet you.

Mi ha fatto piacere conoscerla.

I was pleased to meet you.

Mi ha fatto piacere conoscervi.

I was pleased to meet you.

Mi ha fatto piacere conoscerti.

Tom and Mary were supposed to meet us here.

Tom e Mary dovevano incontrarci qui.

We were supposed to meet in front of the library.

Noi dovevamo incontrarci di fronte alla libreria.

We were supposed to meet in front of the library.

Dovevamo incontrarci di fronte alla libreria.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Voi dovete incontrare Tom di fronte al suo albergo tra circa un'ora.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Dovete incontrare Tom di fronte al suo albergo tra circa un'ora.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Voi dovete incontrare Tom di fronte al suo hotel tra circa un'ora.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Dovete incontrare Tom di fronte al suo hotel tra circa un'ora.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Lei deve incontrare Tom di fronte al suo hotel tra circa un'ora.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Deve incontrare Tom di fronte al suo hotel tra circa un'ora.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Lei deve incontrare Tom di fronte al suo albergo tra circa un'ora.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Deve incontrare Tom di fronte al suo albergo tra circa un'ora.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Tu devi incontrare Tom di fronte al suo albergo tra circa un'ora.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Devi incontrare Tom di fronte al suo albergo tra circa un'ora.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Tu devi incontrare Tom di fronte al suo hotel tra circa un'ora.

You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour

Devi incontrare Tom di fronte al suo hotel tra circa un'ora.

Tom told Mary to meet him at the library.

Tom disse a Mary di incontrarlo in biblioteca.

Tom told Mary to meet him at the library.

Tom ha detto a Mary di incontrarlo in biblioteca.