Translation of "Mask" into Italian
to
Mask / Maschera
/mæsk/
All the discussions about flexi-time or dress-down Fridays or paternity leave only serve to mask the core issue, which is that certain job and career choices are fundamentally incompatible with being meaningfully engaged on a day-to-day basis with a young family.
Tutte le discussioni sulla flessibilità di oriario, o i venerdì informali o il congedo per paternità, servono solo a nascondere il problema principale, cioè che alcune scelte di lavoro e di carriera sono sostanzialmente incompatibili con la gestione quotidiana di una giovane famiglia.
Data source: TED2013_v1.1 And one of the things that we noticed here is that he was struck in the lower left side of his face mask.
E una delle cose che abbiamo notato è che è stato colpito alla parte sinistra inferiore della maschera facciale.
Data source: TED2020_v1 His main musical passion is jazz and he has made several well-received albums together with his big band, the Mask Orchestra.
La sua principale passione musicale è il jazz ed ha realizzato diversi album ben accolti insieme alla sua big band, la Mask Orchestra.
Data source: wikimedia_v20210402 The Mask submenu of the Layer menu.
Il sottomenu Maschera del menu Livello.
Data source: GNOME_v1 To understand the resultant phenotypic heterogeneity, it is necessary to experimentally study single cells as population-level analyses can mask individual cell behaviour.
Per comprendere la risultante eterogeneità dei fenotipi è necessario studiare sperimentalmente le cellule singole dal momento che le analisi a livello di popolazioni possono mascherare il comportamento delle cellule singole.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 This constitutes another important outcome as it provides a highly useful interface mask for technical definition.
Questo costituisce un altro importante risultato, dato che fornisce una maschera di interfaccia molto utile per la definizione tecnica.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 That's why you see me in a Mexican fighter mask, in the wedding dress, all desperate in my garden.
Per questo mi vedete con una maschera da lottatore messicano, in abito da sposa, disperata nel mio giardino.
Data source: TED2020_v1