Translation of "Marital" into Italian
to
Marital / Coniugale
/ˈmærɪtl/
Synonyms
- domestic
- conjugal
- nuptial
- wedded
Temporary staff shall be selected without distinction as to race, political, philosophical or religious beliefs, sex or sexual orientation and without reference to their marital status or family situation.
Gli agenti temporanei sono scelti senza distinzione di razza, credo politico, filosofico o religioso, di sesso o orientamento sessuale e indipendentemente dal loro stato civile o dalla loro situazione familiare.
Data source: DGT_v2019 Unter the conditions laid down in the following provisions, the principle of equal treatment implies that there shall be no discrimination on the basis of sex, either directly or indirectly, by reference in particular to marital or family status, especially as regards.
Nelle condizioni stabilite delle disposizioni che seguono, il principio della parità di trattamento implica l'assenza di qualsiasi discriminazione direttamente o indirettamente fondata sul sesso, in particolare mediante riferimento allo stato matrimoniale o di famiglia, specificamente per quanto riguarda.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Moreover, in 2008, the income-tax burden on minimum-wage earners was set at a low of 0%, depending on marital status and number of children.
Inoltre, nel 2008, la pressione fiscale sul reddito per chi percepisce un salario minimo è stata fissata a un minimo storico dello 0%, in base allo stato civile e al numero di bambini.
Data source: News-Commentary_v16 The ban has since gone into force, with authorities trying to introduce gushtingiri, a national marital art, instead.
Il divieto è in vigore da allora, con le autorità che intanto cercano di introdurre il gushtingiri, che è invece un'arte marziale nazionale.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 This Directive is without prejudice to national laws on marital status and the benefits dependent thereon.
La presente direttiva lascia impregiudicate le legislazioni nazionali in materia di stato civile e le prestazioni che ne derivano.
Data source: EUbookshop_v2 The Journal of Marital and Family Therapy devoted a full issue Vol.
Ad esempio, la rivista Journal of Marital and Family Therapy ha dedicato un intero numero vol.
Data source: CCMatrix_v1 Current marital status [7] If this information is available and/or relevant.
Stato civile [7] Se questi dati sono disponibili e/o pertinenti.
Data source: DGT_v2019