Translation meaning & definition of the word "manipulate" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "manipolare" in lingua italiana
English⟶Italian
Manipulate
[Manipolare]/mənɪpjəlet/
verb
1. Influence or control shrewdly or deviously
- "He manipulated public opinion in his favor"
- synonym:
- manipulate ,
- pull strings ,
- pull wires
1. Influenza o controllo abilmente o subdolo
- "Ha manipolato l'opinione pubblica a suo favore"
- sinonimo:
- manipolare ,
- tirare le corde ,
- fili
2. Hold something in one's hands and move it
- synonym:
- manipulate
2. Tieni qualcosa tra le mani e spostalo
- sinonimo:
- manipolare
3. Tamper, with the purpose of deception
- "Fudge the figures"
- "Cook the books"
- "Falsify the data"
- synonym:
- fudge ,
- manipulate ,
- fake ,
- falsify ,
- cook ,
- wangle ,
- misrepresent
3. Manomissione, con lo scopo dell'inganno
- "Fudge the figures"
- "Cucina i libri"
- "Falsificare i dati"
- sinonimo:
- fondente ,
- manipolare ,
- falso ,
- falsificare ,
- cuocere ,
- wangle ,
- travisare
4. Manipulate in a fraudulent manner
- "Rig prices"
- synonym:
- rig ,
- manipulate
4. Manipolare in modo fraudolento
- "Prezzi del rig"
- sinonimo:
- rig ,
- manipolare
5. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage
- "She manipulates her boss"
- "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"
- "The teacher knew how to keep the class in line"
- "She keeps in line"
- synonym:
- manipulate ,
- keep in line ,
- control
5. Controllare ( altri o se stessi ) o influenzare abilmente, di solito a proprio vantaggio
- "Manipola il suo capo"
- "È una madre molto dominante e non lascia che i suoi figli crescano"
- "L'insegnante ha saputo mantenere la lezione in linea"
- "Si tiene in fila"
- sinonimo:
- manipolare ,
- tenere in linea ,
- controllo
6. Treat manually, as with massage, for therapeutic purposed
- synonym:
- manipulate
6. Trattare manualmente, come con il massaggio, per uso terapeutico
- sinonimo:
- manipolare
Examples of using
Don't try to manipulate me.
Non provi a manipolarmi.
Don't try to manipulate me.
Non provate a manipolarmi.
Don't try to manipulate me.
Non provare a manipolarmi.