Translation meaning & definition of the word "man" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "uomo" in lingua italiana
Man
[uomo]noun
1. An adult person who is male (as opposed to a woman)
- "There were two women and six men on the bus"
- synonym:
- man ,
- adult male
1. Una persona adulta che è maschio ( al contrario di una donna )
- "C'erano due donne e sei uomini sull'autobus"
- sinonimo:
- uomo ,
- maschio adulto
2. Someone who serves in the armed forces
- A member of a military force
- "Two men stood sentry duty"
- synonym:
- serviceman ,
- military man ,
- man ,
- military personnel
2. Qualcuno che serve nelle forze armate
- Un membro di una forza militare
- "Due uomini erano in servizio di sentinella"
- sinonimo:
- militare ,
- uomo ,
- personale militare
3. The generic use of the word to refer to any human being
- "It was every man for himself"
- synonym:
- man
3. L'uso generico della parola per riferirsi a qualsiasi essere umano
- "Era ogni uomo per se stesso"
- sinonimo:
- uomo
4. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage
- synonym:
- homo ,
- man ,
- human being ,
- human
4. Qualsiasi membro vivente o estinto della famiglia hominidae caratterizzato da intelligenza superiore, discorso articolato e carrozza eretta
- sinonimo:
- homo ,
- uomo ,
- essere umano ,
- umano
5. A male subordinate
- "The chief stationed two men outside the building"
- "He awaited word from his man in havana"
- synonym:
- man
5. Un subordinato maschio
- "Il capo di stanza due uomini fuori dall'edificio"
- "Aspettava la parola dal suo uomo a l'avana"
- sinonimo:
- uomo
6. An adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)
- "The army will make a man of you"
- synonym:
- man
6. Un maschio adulto che ha un carattere virile ( virile e coraggioso competente )
- "L'esercito ti farà diventare un uomo"
- sinonimo:
- uomo
7. A manservant who acts as a personal attendant to his employer
- "Jeeves was bertie wooster's man"
- synonym:
- valet ,
- valet de chambre ,
- gentleman ,
- gentleman's gentleman ,
- man
7. Un servitore che funge da assistente personale del suo datore di lavoro
- "Jeeves era l'uomo di bertie wooster"
- sinonimo:
- Valet ,
- Valet de chambre ,
- gentiluomo ,
- uomo
8. A male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman
- "She takes good care of her man"
- synonym:
- man
8. Una persona di sesso maschile che svolge un ruolo significativo ( marito o amante o fidanzato ) nella vita di una donna particolare
- "Si prende cura del suo uomo"
- sinonimo:
- uomo
9. One of the british isles in the irish sea
- synonym:
- Man ,
- Isle of Man
9. Una delle isole britanniche nel mare d'irlanda
- sinonimo:
- uomo ,
- Isola di Man
10. Game equipment consisting of an object used in playing certain board games
- "He taught me to set up the men on the chess board"
- "He sacrificed a piece to get a strategic advantage"
- synonym:
- man ,
- piece
10. Attrezzatura da gioco composta da un oggetto utilizzato nel gioco di determinati giochi da tavolo
- "Mi ha insegnato a sistemare gli uomini sulla scacchiera"
- "Ha sacrificato un pezzo per ottenere un vantaggio strategico"
- sinonimo:
- uomo ,
- pezzo
11. All of the living human inhabitants of the earth
- "All the world loves a lover"
- "She always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women"
- synonym:
- world ,
- human race ,
- humanity ,
- humankind ,
- human beings ,
- humans ,
- mankind ,
- man
11. Tutti gli abitanti umani viventi della terra
- "Tutto il mondo ama un amante"
- "Ha sempre usato l'umanità perché l'umanità sembrava offuscare le donne"
- sinonimo:
- mondo ,
- razza umana ,
- umanità ,
- humankind ,
- esseri umani ,
- umani ,
- genere umano ,
- uomo
verb
1. Take charge of a certain job
- Occupy a certain work place
- "Mr. smith manned the reception desk in the morning"
- synonym:
- man
1. Prendersi cura di un determinato lavoro
- Occupa un certo posto di lavoro
- "Il signor smith ha presidiato la reception al mattino"
- sinonimo:
- uomo
2. Provide with workers
- "We cannot man all the desks"
- "Students were manning the booths"
- synonym:
- man
2. Fornire ai lavoratori
- "Non possiamo gestire tutti i banchi"
- "Gli studenti gestivano le cabine"
- sinonimo:
- uomo