- Home
> - Dictionary >
- Lumen - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Luce (en. Lumen)
Translation into Italian
Serum chloride may increase during Renagel treatment as chloride may be exchanged for phosphorus in the intestinal lumen.
Il livello del cloruro nel siero può aumentare durante la terapia con Renagel poiché il cloruro può essere scambiato con il fosforo nel lume intestinale.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Serum chloride may increase during Renagel treatment as chloride may be exchanged for phosphorus in the intestinal lumen.
Il livello del cloruro nel siero può aumentare durante la terapia con Renagel poiché il cloruro può essere scambiato con il fosforo nel lume intestinale.
Example taken from data source: EMEA_v3 Using a suitable device (such as a stylet) gently push the implant down the full length of the catheter lumen.
Utilizzando un dispositivo idoneo (come un mandrino) spingere delicatamente l'impianto per l'intera lunghezza del lume del catetere.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 A PICC may have a single (single-lumen) tube and connector, two (double-lumen) or three (triple-lumen) compartments, each with its own external connector.
Una linea PICC può essere dotata di un unico tubo (single-lumen) e connettore, due (doppio-lumen) o tre (triple-lumen) compartimenti, ognuno di questi con il suo connettore esterno di pertinenza.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Within the intestinal lumen dietary components such as phytate, oxalate, alginate, uronate, phosphate, and unabsorbed lipids may bind calcium and reduce its absorption.
All'interno della cavità intestinale i componenti alimentari quali il filato, l'ossalato, l'alginato, l'uronato, il fosfato e i lipidi non assorbiti possono legare il calcio e ridurre il suo assorbimento.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Their efforts won them the Lumen Prize in 2016.
I loro sforzi gli hanno valso il Premio Lumen nel 2016.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Translocation of bacteria from the intestinal lumen is detected by the immune system through pattern-recognition receptors, including so-called toll-like receptors (TLRs).
La traslocazione dei batteri dal lumen intestinale è individuata dal sistema immunitario tramite recettori per il riconoscimento dei profili, inclusi i cosiddetti recettori di tipo toll (TLR).
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1