Translation meaning & definition of the word "low" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "basso" in lingua italiana
Low
[Basso]noun
1. An air mass of lower pressure
- Often brings precipitation
- "A low moved in over night bringing sleet and snow"
- synonym:
- low ,
- depression
1. Una massa d'aria di pressione inferiore
- Spesso porta precipitazioni
- "Un basso si è trasferito durante la notte portando nevischio e neve"
- sinonimo:
- basso ,
- depressione
2. British political cartoonist (born in new zealand) who created the character colonel blimp (1891-1963)
- synonym:
- Low ,
- David Low ,
- Sir David Low ,
- Sir David Alexander Cecil Low
2. Il fumettista politico britannico ( nato in nuova zelanda ) che ha creato il personaggio colonnello blimp ( 1891-1963 )
- sinonimo:
- Basso ,
- David Low ,
- Sir David Basso ,
- Sir David Alexander Cecil Basso
3. A low level or position or degree
- "The stock market fell to a new low"
- synonym:
- low
3. Un livello o posizione o grado basso
- "Il mercato azionario è sceso a un nuovo minimo"
- sinonimo:
- basso
4. The lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle
- Used to start a car moving
- synonym:
- first gear ,
- first ,
- low gear ,
- low
4. Il rapporto di trasmissione più basso nella scatola del cambio di un autoveicolo
- Usato per avviare un'auto in movimento
- sinonimo:
- prima marcia ,
- primo ,
- marcia bassa ,
- basso
verb
1. Make a low noise, characteristic of bovines
- synonym:
- moo ,
- low
1. Fare un basso rumore, caratteristico dei bovini
- sinonimo:
- muggire ,
- basso
adjective
1. Less than normal in degree or intensity or amount
- "Low prices"
- "The reservoir is low"
- synonym:
- low
1. Inferiore al normale in grado o intensità o quantità
- "Prezzi bassi"
- "Il serbatoio è basso"
- sinonimo:
- basso
2. Literal meanings
- Being at or having a relatively small elevation or upward extension
- "Low ceilings"
- "Low clouds"
- "Low hills"
- "The sun is low"
- "Low furniture"
- "A low bow"
- synonym:
- low
2. Significati letterali
- Essere a o avere un'altitudine relativamente piccola o un'estensione verso l'alto
- "Soffitti bassi"
- "Nuvole basse"
- "Colline basse"
- "Il sole è basso"
- "Mobili bassi"
- "Un arco basso"
- sinonimo:
- basso
3. Very low in volume
- "A low murmur"
- "The low-toned murmur of the surf"
- synonym:
- low ,
- low-toned
3. Volume molto basso
- "Un mormorio basso"
- "Il mormorio dai toni bassi del surf"
- sinonimo:
- basso ,
- di bassa tonalità
4. Unrefined in character
- "Low comedy"
- synonym:
- low
4. Carattere non raffinato
- "Commedia bassa"
- sinonimo:
- basso
5. Used of sounds and voices
- Low in pitch or frequency
- synonym:
- low ,
- low-pitched
5. Usato di suoni e voci
- Basso in tonalità o frequenza
- sinonimo:
- basso
6. Of the most contemptible kind
- "Abject cowardice"
- "A low stunt to pull"
- "A low-down sneak"
- "His miserable treatment of his family"
- "You miserable skunk!"
- "A scummy rabble"
- "A scurvy trick"
- synonym:
- abject ,
- low ,
- low-down ,
- miserable ,
- scummy ,
- scurvy
6. Del tipo più spregevole
- "Caraccanica dell'oggetto"
- "Un'acrobazia bassa da tirare"
- "Un subdolo basso"
- "Il suo miserabile trattamento della sua famiglia"
- "Sei miserabile puzzola!"
- "Una sciagura scadente"
- "Un trucco scorbuto"
- sinonimo:
- abietto ,
- basso ,
- basso verso il basso ,
- miserabile ,
- scadente ,
- scorbuto
7. Low or inferior in station or quality
- "A humble cottage"
- "A lowly parish priest"
- "A modest man of the people"
- "Small beginnings"
- synonym:
- humble ,
- low ,
- lowly ,
- modest ,
- small
7. Basso o inferiore in stazione o qualità
- "Un umile cottage"
- "Un umile parroco"
- "Un uomo modesto del popolo"
- "Piccoli inizi"
- sinonimo:
- umile ,
- basso ,
- umilmente ,
- modesto ,
- piccolo
8. No longer sufficient
- "Supplies are low"
- "Our funds are depleted"
- synonym:
- depleted ,
- low
8. Non più sufficiente
- "Le forniture sono basse"
- "I nostri fondi sono esauriti"
- sinonimo:
- impoverito ,
- basso
9. Subdued or brought low in condition or status
- "Brought low"
- "A broken man"
- "His broken spirit"
- synonym:
- broken ,
- crushed ,
- humbled ,
- humiliated ,
- low
9. Sottomesso o ridotto in condizioni o stato
- "Basso"
- "Un uomo distrutto"
- "Il suo spirito spezzato"
- sinonimo:
- rotto ,
- schiacciato ,
- umile ,
- umiliato ,
- basso
10. Filled with melancholy and despondency
- "Gloomy at the thought of what he had to face"
- "Gloomy predictions"
- "A gloomy silence"
- "Took a grim view of the economy"
- "The darkening mood"
- "Lonely and blue in a strange city"
- "Depressed by the loss of his job"
- "A dispirited and resigned expression on her face"
- "Downcast after his defeat"
- "Feeling discouraged and downhearted"
- synonym:
- gloomy ,
- grim ,
- blue ,
- depressed ,
- dispirited ,
- down(p) ,
- downcast ,
- downhearted ,
- down in the mouth ,
- low ,
- low-spirited
10. Pieno di malinconia e sconforto
- "Cupo al pensiero di ciò che doveva affrontare"
- "Previsioni cupe"
- "Un silenzio cupo"
- "Ha preso una visione cupa dell'economia"
- "L'umore oscuro"
- "Solitario e blu in una strana città"
- "Depresso dalla perdita del suo lavoro"
- "Un'espressione scoraggiata e rassegnata sul suo viso"
- "Abbattuto dopo la sua sconfitta"
- "Sentirsi scoraggiato e sincero"
- sinonimo:
- cupo ,
- blu ,
- depresso ,
- scoraggiato ,
- down ( p ) ,
- abbattuto ,
- spensierato ,
- giù in bocca ,
- basso ,
- di buon umore
adverb
1. In a low position
- Near the ground
- "The branches hung low"
- synonym:
- low
1. In posizione bassa
- Vicino al suolo
- "I rami erano bassi"
- sinonimo:
- basso