Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "love" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "amore" in lingua italiana

EnglishItalian

Love

[Amore]
/ləv/

noun

1. A strong positive emotion of regard and affection

  • "His love for his work"
  • "Children need a lot of love"
    synonym:
  • love

1. Una forte emozione positiva di rispetto e affetto

  • "Il suo amore per il suo lavoro"
  • "I bambini hanno bisogno di molto amore"
    sinonimo:
  • amore

2. Any object of warm affection or devotion

  • "The theater was her first love"
  • "He has a passion for cock fighting"
    synonym:
  • love
  • ,
  • passion

2. Qualsiasi oggetto di caldo affetto o devozione

  • "Il teatro è stato il suo primo amore"
  • "Ha una passione per il combattimento di galli"
    sinonimo:
  • amore
  • ,
  • passione

3. A beloved person

  • Used as terms of endearment
    synonym:
  • beloved
  • ,
  • dear
  • ,
  • dearest
  • ,
  • honey
  • ,
  • love

3. Una persona amata

  • Usato come termini di affetto
    sinonimo:
  • amato
  • ,
  • caro
  • ,
  • più caro
  • ,
  • miele
  • ,
  • amore

4. A deep feeling of sexual desire and attraction

  • "Their love left them indifferent to their surroundings"
  • "She was his first love"
    synonym:
  • love
  • ,
  • sexual love
  • ,
  • erotic love

4. Una profonda sensazione di desiderio e attrazione sessuale

  • "Il loro amore li ha lasciati indifferenti a ciò che li circonda"
  • "Era il suo primo amore"
    sinonimo:
  • amore
  • ,
  • amore sessuale
  • ,
  • amore erotico

5. A score of zero in tennis or squash

  • "It was 40 love"
    synonym:
  • love

5. Un punteggio pari a zero nel tennis o nella zucca

  • "Era 40 amore"
    sinonimo:
  • amore

6. Sexual activities (often including sexual intercourse) between two people

  • "His lovemaking disgusted her"
  • "He hadn't had any love in months"
  • "He has a very complicated love life"
    synonym:
  • sexual love
  • ,
  • lovemaking
  • ,
  • making love
  • ,
  • love
  • ,
  • love life

6. Attività sessuali ( spesso compreso il rapporto sessuale ) tra due persone

  • "Il suo amore la disgustava"
  • "Non aveva avuto amore da mesi"
  • "Ha una vita amorosa molto complicata"
    sinonimo:
  • amore sessuale
  • ,
  • fare l'amore
  • ,
  • amore
  • ,
  • amo la vita

verb

1. Have a great affection or liking for

  • "I love french food"
  • "She loves her boss and works hard for him"
    synonym:
  • love

1. Avere un grande affetto o simpatia per

  • "Adoro il cibo francese"
  • "Ama il suo capo e lavora sodo per lui"
    sinonimo:
  • amore

2. Get pleasure from

  • "I love cooking"
    synonym:
  • love
  • ,
  • enjoy

2. Trarre piacere da

  • "Adoro cucinare"
    sinonimo:
  • amore
  • ,
  • divertiti

3. Be enamored or in love with

  • "She loves her husband deeply"
    synonym:
  • love

3. Essere innamorato o innamorato di

  • "Ama profondamente suo marito"
    sinonimo:
  • amore

4. Have sexual intercourse with

  • "This student sleeps with everyone in her dorm"
  • "Adam knew eve"
  • "Were you ever intimate with this man?"
    synonym:
  • sleep together
  • ,
  • roll in the hay
  • ,
  • love
  • ,
  • make out
  • ,
  • make love
  • ,
  • sleep with
  • ,
  • get laid
  • ,
  • have sex
  • ,
  • know
  • ,
  • do it
  • ,
  • be intimate
  • ,
  • have intercourse
  • ,
  • have it away
  • ,
  • have it off
  • ,
  • screw
  • ,
  • fuck
  • ,
  • jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • hump
  • ,
  • lie with
  • ,
  • bed
  • ,
  • have a go at it
  • ,
  • bang
  • ,
  • get it on
  • ,
  • bonk

4. Avere rapporti sessuali con

  • "Questa studentessa dorme con tutti nel suo dormitorio"
  • "Adamo conosceva eva"
  • "Sei mai stato intimo con quest'uomo?"
    sinonimo:
  • dormire insieme
  • ,
  • rotolare nel fieno
  • ,
  • amore
  • ,
  • distinguere
  • ,
  • fare l'amore
  • ,
  • dormire con
  • ,
  • scopare
  • ,
  • fare sesso
  • ,
  • sapere
  • ,
  • fallo
  • ,
  • essere intimo
  • ,
  • avere rapporti
  • ,
  • fallo via
  • ,
  • toglilo
  • ,
  • vite
  • ,
  • cazzo
  • ,
  • jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • gobba
  • ,
  • mentire con
  • ,
  • letto
  • ,
  • provaci
  • ,
  • bang
  • ,
  • bonk

Examples of using

I love him, but he lives in another country.
Io lo amo, però lui vive in un altro paese.
I love him, but he lives in another country.
Io lo amo, però vive in un altro paese.
I love him, but he lives in another country.
Lo amo, però lui vive in un altro paese.