Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "look" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "guarda" in lingua italiana

EnglishItalian

Look

[Guardare]
/lʊk/

noun

1. The feelings expressed on a person's face

  • "A sad expression"
  • "A look of triumph"
  • "An angry face"
    synonym:
  • expression
  • ,
  • look
  • ,
  • aspect
  • ,
  • facial expression
  • ,
  • face

1. I sentimenti espressi sul viso di una persona

  • "Un'espressione triste"
  • "Uno sguardo di trionfo"
  • "Una faccia arrabbiata"
    sinonimo:
  • espressione
  • ,
  • Guarda
  • ,
  • aspetto
  • ,
  • espressione facciale
  • ,
  • viso

2. The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

  • "He went out to have a look"
  • "His look was fixed on her eyes"
  • "He gave it a good looking at"
  • "His camera does his looking for him"
    synonym:
  • look
  • ,
  • looking
  • ,
  • looking at

2. L'atto di dirigere gli occhi verso qualcosa e percepirlo visivamente

  • "È uscito per dare un'occhiata"
  • "Il suo sguardo era fisso sui suoi occhi"
  • "L'ha dato una bella occhiata"
  • "La sua macchina fotografica lo cerca"
    sinonimo:
  • Guarda
  • ,
  • guardando

3. Physical appearance

  • "I don't like the looks of this place"
    synonym:
  • look

3. Aspetto fisico

  • "Non mi piace l'aspetto di questo posto"
    sinonimo:
  • Guarda

4. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

  • "The feel of the city excited him"
  • "A clergyman improved the tone of the meeting"
  • "It had the smell of treason"
    synonym:
  • spirit
  • ,
  • tone
  • ,
  • feel
  • ,
  • feeling
  • ,
  • flavor
  • ,
  • flavour
  • ,
  • look
  • ,
  • smell

4. L'atmosfera generale di un luogo o di una situazione e l'effetto che ha sulle persone

  • "La sensazione della città lo eccitava"
  • "Un sacerdote ha migliorato il tono dell'incontro"
  • "Aveva l'odore del tradimento"
    sinonimo:
  • spirito
  • ,
  • tono
  • ,
  • sentire
  • ,
  • sensazione
  • ,
  • sapore
  • ,
  • Guarda
  • ,
  • odore

verb

1. Perceive with attention

  • Direct one's gaze towards
  • "She looked over the expanse of land"
  • "Look at your child!"
  • "Look--a deer in the backyard!"
    synonym:
  • look

1. Percepire con attenzione

  • Orientare lo sguardo verso
  • "Ha guardato oltre la distesa di terra"
  • "Guarda tuo figlio!"
  • "Guarda - un cervo nel cortile!"
    sinonimo:
  • Guarda

2. Give a certain impression or have a certain outward aspect

  • "She seems to be sleeping"
  • "This appears to be a very difficult problem"
  • "This project looks fishy"
  • "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"
    synonym:
  • look
  • ,
  • appear
  • ,
  • seem

2. Dare una certa impressione o avere un certo aspetto esteriore

  • "Sembra dormire"
  • "Questo sembra essere un problema molto difficile"
  • "Questo progetto sembra sospetto"
  • "Sembravano persone che non avevano mangiato o dormito per molto tempo"
    sinonimo:
  • Guarda
  • ,
  • apparire
  • ,
  • sembra

3. Have a certain outward or facial expression

  • "How does she look?"
  • "The child looks unhappy"
  • "She looked pale after the surgery"
    synonym:
  • look

3. Avere una certa espressione esteriore o facciale

  • "Come sta?"
  • "Il bambino sembra infelice"
  • "Sembrava pallida dopo l'intervento chirurgico"
    sinonimo:
  • Guarda

4. Search or seek

  • "We looked all day and finally found the child in the forest"
  • "Look elsewhere for the perfect gift!"
    synonym:
  • search
  • ,
  • look

4. Cercare o cercare

  • "Abbiamo guardato tutto il giorno e finalmente abbiamo trovato il bambino nella foresta"
  • "Cerca altrove il regalo perfetto!"
    sinonimo:
  • ricerca
  • ,
  • Guarda

5. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

  • Be opposite to
  • "The house looks north"
  • "My backyard look onto the pond"
  • "The building faces the park"
    synonym:
  • front
  • ,
  • look
  • ,
  • face

5. Essere orientato in una certa direzione, spesso rispetto a un altro punto di riferimento

  • Essere opposto a
  • "La casa guarda a nord"
  • "Il mio cortile guarda sullo stagno"
  • "L'edificio si affaccia sul parco"
    sinonimo:
  • davanti
  • ,
  • Guarda
  • ,
  • viso

6. Take charge of or deal with

  • "Could you see about lunch?"
  • "I must attend to this matter"
  • "She took care of this business"
    synonym:
  • attend
  • ,
  • take care
  • ,
  • look
  • ,
  • see

6. Prendere in carico o trattare

  • "Potresti vedere del pranzo?"
  • "Devo occuparmi di questa faccenda"
  • "Si è occupata di questo business"
    sinonimo:
  • frequentare
  • ,
  • stai attento
  • ,
  • Guarda
  • ,
  • vedere

7. Convey by one's expression

  • "She looked her devotion to me"
    synonym:
  • look

7. Trasmettere dalla propria espressione

  • "Mi ha guardato la sua devozione"
    sinonimo:
  • Guarda

8. Look forward to the probable occurrence of

  • "We were expecting a visit from our relatives"
  • "She is looking to a promotion"
  • "He is waiting to be drafted"
    synonym:
  • expect
  • ,
  • look
  • ,
  • await
  • ,
  • wait

8. Attendo con impazienza il probabile verificarsi di

  • "Ci aspettavamo una visita dai nostri parenti"
  • "Sta cercando una promozione"
  • "Sta aspettando di essere arruolato"
    sinonimo:
  • aspettarsi
  • ,
  • Guarda
  • ,
  • attendere
  • ,
  • aspettare

9. Accord in appearance with

  • "You don't look your age!"
    synonym:
  • look

9. Accordo in apparenza con

  • "Non sembri la tua età!"
    sinonimo:
  • Guarda

10. Have faith or confidence in

  • "You can count on me to help you any time"
  • "Look to your friends for support"
  • "You can bet on that!"
  • "Depend on your family in times of crisis"
    synonym:
  • count
  • ,
  • bet
  • ,
  • depend
  • ,
  • look
  • ,
  • calculate
  • ,
  • reckon

10. Avere fede o fiducia in

  • "Puoi contare su di me per aiutarti in qualsiasi momento"
  • "Cerca supporto ai tuoi amici"
  • "Puoi scommettere su quello!"
  • "Dipendi dalla tua famiglia in tempi di crisi"
    sinonimo:
  • conta
  • ,
  • scommessa
  • ,
  • dipendere
  • ,
  • Guarda
  • ,
  • calcolare
  • ,
  • fare i conti

Examples of using

I'll take a look.
Io darò un'occhiata.
I'll take a look.
Darò un'occhiata.
Tom doesn't look reassured.
Tom non sembra rassicurato.