Translation meaning & definition of the word "lonely" into Italian language

adjective

1. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

1. Mancanza di compagni o compagnia

• "Era solo quando l'abbiamo incontrato"

• "È sola per la maggior parte del tempo"

• "Lo sciatore solitario sulla montagna"

• "Un pescatore solitario stava su un ciuffo di ghiaia"

• "Un'anima solitaria"

• "Un viaggiatore solitario"

sinonimo:
• da solo ( p )
,
• solitario ( a )
,
• solitario

2. Marked by dejection from being alone

• "Felt sad and lonely"

• "The loneliest night of the week"

• "Lonesome when her husband is away"

• "Spent a lonesome hour in the bar"

synonym:
• lonely
,
• lonesome

2. Contrassegnato dall'abbattimento dall'essere solo

• "Mi sentivo triste e solo"

• "La notte più solitaria della settimana"

• "Solitario quando suo marito è via"

• "Ho trascorso un'ora solitaria nel bar"

sinonimo:
• solitario

3. Characterized by or preferring solitude

• "A lone wolf"

• "A lonely existence"

• "A man of a solitary disposition"

• "A solitary walk"

synonym:
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

3. Caratterizzato o preferendo la solitudine

• "Un lupo solitario"

• "Un'esistenza solitaria"

• "Un uomo di una disposizione solitaria"

• "Una passeggiata solitaria"

sinonimo:
• solitario ( a )
,
• solitario

4. Devoid of creatures

• "A lonely crossroads"

• "A solitary retreat"

• "A trail leading to an unfrequented lake"

synonym:
• lonely
,
• solitary
,
• unfrequented

4. Privo di creature

• "Un crocevia solitario"

• "Un ritiro solitario"

• "Un sentiero che conduce a un lago senza precedenti"

sinonimo:
• solitario
,
• non frequentato

Examples of using

I felt very lonely.

Mi sentivo molto solo.

I feel so lonely.

Io mi sento così sola.

I feel so lonely.

Mi sento così sola.

I feel so lonely.

Io mi sento così solo.

I feel so lonely.

Mi sento così solo.

Tom must be lonely.

Tom deve sentirsi solo.

I'll get lonely.

Io mi sentirò sola.

I'll get lonely.

Mi sentirò sola.

I'll get lonely.

Io mi sentirò solo.

I'll get lonely.

Mi sentirò solo.

We're very lonely.

Noi siamo molto sole.

We're very lonely.

Siamo molto sole.

We're very lonely.

Noi siamo molto soli.

We're very lonely.

Siamo molto soli.

I wonder why I feel so lonely when it gets cold.

Mi chiedo perché quando fa freddo mi sento tanto sola.

Tom's lonely.

Tom è isolato.

Tom's lonely.

Tom è solo.

A lonely man is lonely because he is afraid of others.

Un uomo solo è solo perché teme gli altri.

A lonely man is lonely because he is afraid of others.

Un uomo solo è solo perché ha paura degli altri.

A lonely man is lonely because he is afraid of others.

Un uomo solitario è solitario perché teme gli altri.