Translation meaning & definition of the word "loaf" into Italian language

noun

1. A shaped mass of baked bread that is usually sliced before eating

synonym:
• loaf of bread
,
• loaf

1. Una massa sagomata di pane cotto che viene solitamente affettato prima di mangiare

sinonimo:
• pagnotta di pane
,
• pagnotta

2. A quantity of food (other than bread) formed in a particular shape

• "Meat loaf"

• "Sugar loaf"

• "A loaf of cheese"

synonym:
• loaf

2. Una quantità di alimenti ( diversi dal pane ) formati in una forma particolare

• "Carne di carne"

• "Pagnotta di zucchero"

• "Una pagnotta di formaggio"

sinonimo:
• pagnotta

verb

1. Be lazy or idle

• "Her son is just bumming around all day"

synonym:
• bum
,
• bum around
,
• bum about
,
• arse around
,
• arse about
,
• fuck off
,
• loaf
,
• frig around
,
• waste one's time
,
• lounge around
,
• loll
,
• loll around
,
• lounge about

1. Essere pigro o ozioso

• "Suo figlio è solo in giro tutto il giorno"

sinonimo:
• culo
,
• barbone intorno
,
• barbone
,
• culo intorno
,
• culo a proposito
,
• vaffanculo
,
• pagnotta
,
• frig intorno
,
• perdere tempo
,
• rilassarsi
,
• Loll
,
• girovagare
,
• salotto di

2. Be about

• "The high school students like to loiter in the central square"

• "Who is this man that is hanging around the department?"

synonym:
• loiter
,
• lounge
,
• footle
,
• lollygag
,
• loaf
,
• lallygag
,
• hang around
,
• mess about
,
• tarry
,
• linger
,
• lurk
,
• mill about
,
• mill around

2. Essere circa

• "Agli studenti delle scuole superiori piace vacillare nella central square"

• "Chi è quest'uomo che è in giro per il dipartimento?"

sinonimo:
• più sporco
,
• salotto
,
• footle
,
• lecca lecca
,
• pagnotta
,
• lalygag
,
• in giro
,
• pasticcio
,
• Tarry
,
• indugiare
,
• Lurk
,
• mulino circa
,
• fresare intorno

Examples of using

Half a loaf is better than no bread.

Meglio un uovo oggi che una gallina domani.

I bought a loaf of bread for breakfast.

Ho comprato una pagnotta per colazione.