Translation meaning & definition of the word "likely" into Italian language

adjective

1. Has a good chance of being the case or of coming about

• "These services are likely to be available to us all before long"

• "She is likely to forget"

• "A likely place for a restaurant"

• "The broken limb is likely to fall"

• "Rain is likely"

• "A likely topic for investigation"

• "Likely candidates for the job"

synonym:
• likely

1. Ha buone probabilità di essere il caso o di accadere

• "È probabile che questi servizi siano disponibili per tutti noi presto"

• "È probabile che dimentichi"

• "Un posto probabile per un ristorante"

• "È probabile che l'arto rotto cada"

• "La pioggia è probabile"

• "Un probabile argomento di indagine"

• "Probabilmente candidati per il lavoro"

sinonimo:
• probabilmente

2. Likely but not certain to be or become true or real

• "A likely result"

• "He foresaw a probable loss"

synonym:
• probable
,
• likely

2. Probabile ma non certo di essere o diventare vero o reale

• "Un probabile risultato"

• "Prevede una probabile perdita"

sinonimo:
• probabile
,
• probabilmente

3. Expected to become or be

• In prospect

• "Potential clients"

synonym:
• likely
,
• potential

3. Dovrebbe diventare o essere

• In prospettiva

• "Potenziali clienti"

sinonimo:
• probabilmente
,
• potenziale

4. Within the realm of credibility

• "Not a very likely excuse"

synonym:
• likely

4. Nel regno della credibilità

• "Non è una scusa molto probabile"

sinonimo:
• probabilmente

adverb

1. With considerable certainty

• Without much doubt

• "He is probably out of the country"

• "In all likelihood we are headed for war"

synonym:
• probably
,
• likely
,
• in all likelihood
,
• in all probability
,
• belike

1. Con notevole certezza

• Senza molti dubbi

• "Probabilmente è fuori dal paese"

• "Con ogni probabilità siamo diretti alla guerra"

sinonimo:
• probabilmente
,
• con ogni probabilità
,
• essere simile

Examples of using

Tom is likely to pass today's exam.

È probabile che Tom superi l'esame di oggi.

Tom is likely to pass today's exam.

È probabile che Tom passi l'esame di oggi.

It is likely that it will rain.

È probabile che pioverà.

Rain is likely to start.

È probabile che inizi a piovere.

Ken's team is likely to win.

È probabile che la squadra di Ken vinca.

He's likely to be chosen.

È probabile che lui verrà scelto

It's very likely that he'll be chosen.

È molto probabile che sarà lui ad essere scelto.

He's likely to come.

È probabile che venga.

Rain is likely to fall.

È probabile che piova.

Tom is likely to be back soon.

È probabile che Tom torni presto.

The highest entropy state is the most likely state of the system.

Lo stato con entropia maggiore è lo stato più probabile del sistema.

Tom is likely to arrive before 2:30.

È probabile che Tom arrivi prima delle 2:30.

I've heard that people who eat vegetables and fruit every day are less likely to have a heart attack.

Ho sentito dire che le persono che mangiano verdure e frutta ogni giorno hanno meno rischi di avere un attacco cardiaco.

The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.

Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale.

It is likely that he did it on purpose.

È probabile che lui l'abbia fatto di proposito.

It is likely that he did it on purpose.

È probabile che l'abbia fatto di proposito.

He is likely to win this game.

È probabile che lui vinca questa partita.

He is likely to win this game.

È probabile che vinca questa partita.

It is not likely that he did it on purpose.

Non è probabile che lo abbia fatto di proposito.

It is not likely that he did it on purpose.

Non è probabile che lo abbia fatto apposta.