Translation meaning & definition of the word "lift" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "lift" in lingua italiana
Lift
[Sollevare]noun
1. The act of giving temporary assistance
- synonym:
- lift
1. L'atto di fornire assistenza temporanea
- sinonimo:
- sollevare
2. The component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity
- synonym:
- aerodynamic lift ,
- lift
2. Il componente delle forze aerodinamiche che agiscono su un profilo aerodinamico che si oppone alla gravità
- sinonimo:
- sollevamento aerodinamico ,
- sollevare
3. The event of something being raised upward
- "An elevation of the temperature in the afternoon"
- "A raising of the land resulting from volcanic activity"
- synonym:
- elevation ,
- lift ,
- raising
3. L'evento di qualcosa che viene sollevato verso l'alto
- "Un aumento della temperatura nel pomeriggio"
- "Un innalzamento della terra derivante dall'attività vulcanica"
- sinonimo:
- elevazione ,
- sollevare ,
- innalzare
4. A wave that lifts the surface of the water or ground
- synonym:
- lift ,
- rise
4. Un'onda che solleva la superficie dell'acqua o del terreno
- sinonimo:
- sollevare ,
- aumentare
5. A powered conveyance that carries skiers up a hill
- synonym:
- ski tow ,
- ski lift ,
- lift
5. Un trasporto alimentato che trasporta gli sciatori su una collina
- sinonimo:
- rimorchio da sci ,
- impianto di risalita ,
- sollevare
6. A device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg
- synonym:
- lift
6. Un dispositivo indossato in una scarpa o in uno stivale per rendere più alto chi lo indossa o per correggere una gamba accorciata
- sinonimo:
- sollevare
7. One of the layers forming the heel of a shoe or boot
- synonym:
- lift
7. Uno degli strati che formano il tallone di una scarpa o di uno stivale
- sinonimo:
- sollevare
8. Lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building
- synonym:
- elevator ,
- lift
8. Dispositivo di sollevamento costituito da una piattaforma o gabbia sollevata e abbassata meccanicamente in un albero verticale per spostare le persone da un piano all'altro in un edificio
- sinonimo:
- ascensore ,
- sollevare
9. Plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face
- An incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised
- "Some actresses have more than one face lift"
- synonym:
- face lift ,
- facelift ,
- lift ,
- face lifting ,
- cosmetic surgery ,
- rhytidectomy ,
- rhytidoplasty ,
- nip and tuck
9. Chirurgia plastica per rimuovere le rughe e altri segni di invecchiamento dal viso
- Viene praticata un'incisione vicino alla linea dei capelli e la pelle viene tirata indietro e viene asportato il tessuto in eccesso
- "Alcune attrici hanno più di un lifting"
- sinonimo:
- lifting ,
- sollevare ,
- sollevamento del viso ,
- chirurgia estetica ,
- rhytidectomy ,
- ritidoplastica ,
- stroncare e infilare
10. Transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable)
- synonym:
- airlift ,
- lift
10. Trasporto di persone o merci per via aerea ( soprattutto quando non sono disponibili altri mezzi di accesso )
- sinonimo:
- ponte aereo ,
- sollevare
11. A ride in a car
- "He gave me a lift home"
- synonym:
- lift
11. Un giro in macchina
- "Mi ha dato un passaggio a casa"
- sinonimo:
- sollevare
12. The act of raising something
- "He responded with a lift of his eyebrow"
- "Fireman learn several different raises for getting ladders up"
- synonym:
- lift ,
- raise ,
- heave
12. L'atto di sollevare qualcosa
- "Ha risposto con un sollevamento del sopracciglio"
- "Il pompiere impara diversi rilanci diversi per far salire le scale"
- sinonimo:
- sollevare ,
- aumentare ,
- Heave
verb
1. Raise from a lower to a higher position
- "Raise your hands"
- "Lift a load"
- synonym:
- raise ,
- lift ,
- elevate ,
- get up ,
- bring up
1. Passare da una posizione inferiore a una più alta
- "Alza le mani"
- "Sollevare un carico"
- sinonimo:
- aumentare ,
- sollevare ,
- elevare ,
- alzarsi ,
- allevare
2. Take hold of something and move it to a different location
- "Lift the box onto the table"
- synonym:
- lift
2. Afferrare qualcosa e spostarlo in un'altra posizione
- "Sollevare la scatola sul tavolo"
- sinonimo:
- sollevare
3. Move upwards
- "Lift one's eyes"
- synonym:
- lift ,
- raise
3. Spostarsi verso l'alto
- "Alza gli occhi"
- sinonimo:
- sollevare ,
- aumentare
4. Move upward
- "The fog lifted"
- "The smoke arose from the forest fire"
- "The mist uprose from the meadows"
- synonym:
- rise ,
- lift ,
- arise ,
- move up ,
- go up ,
- come up ,
- uprise
4. Spostarsi verso l'alto
- "La nebbia si sollevò"
- "Il fumo è nato dall'incendio della foresta"
- "La nebbia si è alzata dai prati"
- sinonimo:
- aumentare ,
- sollevare ,
- sorgere ,
- spostarsi verso l'alto ,
- vai su ,
- Vieni su ,
- uprise
5. Make audible
- "He lifted a war whoop"
- synonym:
- lift
5. Rendere udibile
- "Ha sollevato un urlo di guerra"
- sinonimo:
- sollevare
6. Cancel officially
- "He revoked the ban on smoking"
- "Lift an embargo"
- "Vacate a death sentence"
- synonym:
- revoke ,
- annul ,
- lift ,
- countermand ,
- reverse ,
- repeal ,
- overturn ,
- rescind ,
- vacate
6. Annullare ufficialmente
- "Ha revocato il divieto di fumare"
- "Sollevare un embargo"
- "Vacare una condanna a morte"
- sinonimo:
- revocare ,
- annullare ,
- sollevare ,
- Countermand ,
- retromarcia ,
- abrogare ,
- ribaltare ,
- rescind ,
- liberare
7. Make off with belongings of others
- synonym:
- pilfer ,
- cabbage ,
- purloin ,
- pinch ,
- abstract ,
- snarf ,
- swipe ,
- hook ,
- sneak ,
- filch ,
- nobble ,
- lift
7. Decollare con effetti personali di altri
- sinonimo:
- pilfer ,
- cavolo ,
- Purloin ,
- pizzico ,
- astratto ,
- ringhio ,
- scorrere ,
- gancio ,
- sgattaiolare ,
- filch ,
- nobble ,
- sollevare
8. Raise or haul up with or as if with mechanical help
- "Hoist the bicycle onto the roof of the car"
- synonym:
- hoist ,
- lift ,
- wind
8. Sollevare o trasportare con o come con un aiuto meccanico
- "Innalza la bicicletta sul tetto della macchina"
- sinonimo:
- paranco ,
- sollevare ,
- vento
9. Invigorate or heighten
- "Lift my spirits"
- "Lift his ego"
- synonym:
- raise ,
- lift
9. Rinvigorire o aumentare
- "Allevare il mio umore"
- "Sollevare il suo ego"
- sinonimo:
- aumentare ,
- sollevare
10. Raise in rank or condition
- "The new law lifted many people from poverty"
- synonym:
- lift ,
- raise ,
- elevate
10. Aumentare di rango o condizione
- "La nuova legge ha sollevato molte persone dalla povertà"
- sinonimo:
- sollevare ,
- aumentare ,
- elevare
11. Take off or away by decreasing
- "Lift the pressure"
- synonym:
- lift
11. Decollare o allontanarsi diminuendo
- "Sollevare la pressione"
- sinonimo:
- sollevare
12. Rise up
- "The building rose before them"
- synonym:
- rise ,
- lift ,
- rear
12. Salire
- "L'edificio è salito davanti a loro"
- sinonimo:
- aumentare ,
- sollevare ,
- posteriore
13. Pay off (a mortgage)
- synonym:
- lift
13. Pagare ( un mutuo )
- sinonimo:
- sollevare
14. Take without referencing from someone else's writing or speech
- Of intellectual property
- synonym:
- plagiarize ,
- plagiarise ,
- lift
14. Prendere senza fare riferimento alla scrittura o al discorso di qualcun altro
- Di proprietà intellettuale
- sinonimo:
- plagiare ,
- sollevare
15. Take illegally
- "Rustle cattle"
- synonym:
- rustle ,
- lift
15. Prendere illegalmente
- "Custodi di bestiame"
- sinonimo:
- fruscio ,
- sollevare
16. Fly people or goods to or from places not accessible by other means
- "Food is airlifted into bosnia"
- synonym:
- airlift ,
- lift
16. Volare persone o merci da o verso luoghi non accessibili con altri mezzi
- "Il cibo viene trasportato in aereo in bosnia"
- sinonimo:
- ponte aereo ,
- sollevare
17. Take (root crops) out of the ground
- "Lift potatoes"
- synonym:
- lift
17. Togliere ( colture di radici ) dal terreno
- "Lift patate"
- sinonimo:
- sollevare
18. Call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs
- synonym:
- lift
18. Chiamare per fermare la caccia o andare in pensione, a partire dai cani da caccia
- sinonimo:
- sollevare
19. Rise upward, as from pressure or moisture
- "The floor is lifting slowly"
- synonym:
- lift
19. Salire verso l'alto, a causa della pressione o dell'umidità
- "Il pavimento si sta sollevando lentamente"
- sinonimo:
- sollevare
20. Put an end to
- "Lift a ban"
- "Raise a siege"
- synonym:
- lift ,
- raise
20. Mettere fine a
- "Sollevare un divieto"
- "Sollevare un assedio"
- sinonimo:
- sollevare ,
- aumentare
21. Remove (hair) by scalping
- synonym:
- lift
21. Rimuovere ( capelli ) mediante scalping
- sinonimo:
- sollevare
22. Remove from a seedbed or from a nursery
- "Lift the tulip bulbs"
- synonym:
- lift
22. Rimuovere da un letto di semina o da un asilo nido
- "Sollevare le lampadine a tulipano"
- sinonimo:
- sollevare
23. Remove from a surface
- "The detective carefully lifted some fingerprints from the table"
- synonym:
- lift
23. Rimuovere da una superficie
- "Il detective ha sollevato con cura alcune impronte digitali dal tavolo"
- sinonimo:
- sollevare
24. Perform cosmetic surgery on someone's face
- synonym:
- face-lift ,
- lift
24. Eseguire interventi di chirurgia estetica sul viso di qualcuno
- sinonimo:
- lifting ,
- sollevare