Translation meaning & definition of the word "leading" into Italian language

noun

1. Thin strip of metal used to separate lines of type in printing

synonym:
• lead
,
• leading

1. Sottile striscia di metallo utilizzata per separare le linee di tipo nella stampa

sinonimo:
• piombo
,
• leader

2. The activity of leading

• "His leadership inspired the team"

synonym:
• leadership
,
• leading

2. L'attività di guida

• "La sua leadership ha ispirato la squadra"

sinonimo:
• leadership
,
• leader

adjective

1. Indicating the most important performer or role

• "The leading man"

• "Prima ballerina"

• "Prima donna"

• "A star figure skater"

• "The starring role"

• "A stellar role"

• "A stellar performance"

synonym:
• leading(p)
,
• prima(p)
,
• star(p)
,
• starring(p)
,
• stellar(a)

1. Indicando il performer o il ruolo più importante

• "Il protagonista"

• "Prima ballerina"

• "Prima donna"

• "Un pattinatore artistico stellare"

• "Il ruolo da protagonista"

• "Un ruolo stellare"

• "Una performance stellare"

sinonimo:
• leader ( p )
,
• prima ( p )
,
• stella ( p )
,
• con protagonista ( p )
,
• stellare ( a )

2. Greatest in importance or degree or significance or achievement

• "Our greatest statesmen"

• "The country's leading poet"

• "A preeminent archeologist"

synonym:
• leading(a)
,
• preeminent

2. Maggiore importanza o grado o significato o raggiungimento

• "I nostri più grandi statisti"

• "Il principale poeta del paese"

• "Un archeologo preminente"

sinonimo:
• leader ( a )
,
• preminente

3. Going or proceeding or going in advance

• Showing the way

• "We rode in the leading car"

• "The leading edge of technology"

synonym:
• leading

3. Andare o procedere o andare in anticipo

• Mostrando la strada

• "Abbiamo guidato nella macchina principale"

• "Il vantaggio della tecnologia"

sinonimo:
• leader

4. Having the leading position or higher score in a contest

• "He is ahead by a pawn"

• "The leading team in the pennant race"

synonym:
• ahead(p)
,
• in the lead
,
• leading

4. Avere la posizione di leader o il punteggio più alto in una gara

• "È davanti a una pedina"

• "La squadra leader nella corsa degli stendardi"

sinonimo:
• avanti ( p )
,
• in testa
,
• leader

Examples of using

Which is the leading team?

Chi è la capolista?

My team is the leading team.

La mia squadra è la capolista.

Tom is leading the charge.

Tom sta conducendo la carica.

The mother is leading her child by the hand.

La mamma sta tenendo il suo bambino per mano.

He's leading a dog's life.

Lui sta vivendo una vita da cani.

He's leading a dog's life.

Sta vivendo una vita da cani.

He's leading a dog's life.

Lui sta conducendo una vita da cani.

He's leading a dog's life.

Sta conducendo una vita da cani.

Is this the street leading to the station?

È questa la strada per la stazione?